Nomadi - Soltanto Un Gioco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Soltanto Un Gioco» из альбома «Contro» группы Nomadi.
Текст песни
Contava fino a venti piano piano,
la faccia contro il muro del cortile
sapeva ormai dove lei si nascondeva
faceva finta anche di non vedere
poi di corsa usciva dal suo posto,
ma la prendeva sempre, la stringeva.
Solo un gioco si, solo un gioco sai
quant’era bella,
solo un gioco sai, solo un gioco ormai
ma lei rideva
La bottega del paese era un bazar
era meglio che sulle giostre
e dalle porte consumate lui guardava,
lei faceva un po' la signorina
si girava svelta si e la lingua gli mostrava
il sorriso gli negava.
Soltanto un gioco si, soltanto un gioco sai
quant’era bella,
solo un gioco sai, solo un gioco ma…
ma le piaceva.
Un giorno uguale gli sembrava
e guardava nel cortile,
c’era un camion molto grande
e degli uomini robusti
tutta scossa nel cappotto
stava ferma non rideva
e guardandolo piangendo
ha aperto le sue mani.
Solo un gioco si, solo un gioco sai
ma andava via,
soltanto un gioco sai, soltanto un gioco
ma lui piangeva.
«E' tornata!» gli hanno detto
quella sera i vecchi amici,
gli parlavano di lei
come fosse la pi№ bella.
E' entrata all’improvviso
per telefonare, si ma lui
ha visto i suoi occhi sempre quelli.
Soltanto un gioco si, solo un gioco che…
che le piaceva,
solo un gioco sai, solo un gioco si ma lei rideva.
Lui si messo li vicino
«Sono arrivata, s¬ sto bene,
il tempo bello, lui rimane
solo qualche giorno. Poi adesso
gi№ ciao ci sentiamo»
si girata ed il suo viso
diventato come quando lei correva.
Soltanto un gioco si, solo un gioco sai
quant’era bella,
solo un gioco sai, solo un gioco ormai
ma lei rideva.
Soltanto un gioco si, soltanto un gioco sai
ma andava via,
solo un gioco sai, solo un gioco ormai
quant’era bella.
Перевод песни
Подсчитано до двадцати плоских уровней,
Приблизьте его к стене двора
Теперь она знала, где она пряталась
Он сделал вид, что не видит
Затем, иссяк от его места,
Но она всегда брала ее, крепко держала.
Только одна игра, только одна игра, которую вы знаете
Что было красиво,
Только одна игра, которую вы знаете, только игра сейчас
Но она засмеялась
Магазин был базаром
Это было лучше, чем на аттракционах
И за воротами, которые он потреблял, он выглядел,
Она сделала маленькую мисс
Он быстро качнулся, и его язык показал ему
Улыбка отрицала его.
Только одна игра, только одна игра, которую вы знаете
Что было красиво,
Только одна игра, которую вы знаете, только игра, но ...
но ей понравилось.
Ему показался равный ему день
И посмотрел во двор,
Был очень большой грузовик
И крепкие люди
Все в шоке в пальто
Он все еще не смеялся
И, глядя на него, плачет
Он открыл руки.
Только одна игра, только одна игра, которую вы знаете
Но ушел,
Только одна игра, которую вы знаете, только одна игра
Но он плакал.
«Он вернулся!» Они сказали ему
В тот вечер старые друзья,
Они говорили с ней об этом
Как будто это было самое красивое.
Внезапно
Позвонить, да, но он
Он всегда видел эти глаза.
Только одна игра - это только игра, которая ...
Кто им понравился,
Только одну игру, которую вы знаете, только в одной игре вы, но она засмеялась.
Он приблизился к ним
«Я здесь, я в порядке,
Хорошее время, он остается
Всего несколько дней. Тогда теперь
Да привет, мы это слышим »
Он повернулся и посмотрел в лицо
Похоже, когда она побежала.
Только одна игра, только одна игра, которую вы знаете
Что было красиво,
Только одна игра, которую вы знаете, только игра сейчас
Но она засмеялась.
Только одна игра, только одна игра, которую вы знаете
Но ушел,
Только одна игра, которую вы знаете, только игра сейчас
Как она прекрасна.