Nomadi - La Settima Onda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Settima Onda» из альбома «Le Strade , Gli Amici , Il Concerto» группы Nomadi.
Текст песни
Se perdi l’anima,
e hai giocato la vita,
che gira con passo costante.
Se ancora pensi al mondo
come ad un gioco
o come a una chimera.
Se la tua vita si ferma
in una piccola strada che muore
e senti quelli che raccontano storie.
E affidarti dovrai,
ed affidarti dovrai,
alla settima onda.
Se perdi l’anima, se hai giocato l’amore
che gira con passo costante.
Se ancora pensi al mondo
come ad un gioco
o come a una chimera.
Se la tua vita si ferma
in una piccola strada che muore
e vengono quelli che raccontano storie.
E affidarti dovrai,
ed affidarti dovrai,
alla settima stella.
Settima onda quella lontana,
che prende le genti
e le porta nel mare.
La settima stella la puoi contare ogni sera,
l’ultima che vedi,
quella pi№ alta nel cielo.
E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai, alla settima onda.
E affidarti dovrai, ed affidarti dovrai, all’ultima stella
Перевод песни
Если вы потеряете свою душу,
И вы играли жизнь,
Это неуклонно продолжается.
Если вы все еще думаете о мире
Как игра
Или как химера.
Если ваша жизнь прекратится
На маленькой дороге, которая умирает
И слушайте рассказы, рассказывающие истории.
И доверить себя,
И верь, ты будешь,
На седьмой волне.
Если вы потеряете свою душу, если вы играли в любви
Это неуклонно продолжается.
Если вы все еще думаете о мире
Как игра
Или как химера.
Если ваша жизнь прекратится
На маленькой дороге, которая умирает
И пришли те, кто рассказывал истории.
И доверить себя,
И верь, ты будешь,
На седьмой звезде.
Седьмая волна,
Который берет людей
И выводит их к морю.
Седьмую звезду, которую вы можете рассчитывать каждую ночь,
Последнее, что вы видите,
Самый высокий в небе.
И полагайтесь на вас, и вам придется доверять ему на седьмой волне.
И доверить себя, вам придется и доверять последней звезде