Nomadi - La dimensione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La dimensione» из альбома «Allo specchio» группы Nomadi.
Текст песни
Ho lasciato vagare i pensieri
Dentro all’aria che va Come un fiume in piena
Dopo un’alluvione
E rivedo i miei vecchi abbracciati
Camminare che si tengon per mano
E mi accorgo che non passa nulla invano
Certi giorni c'è qualcosa nell’aria di più
Che mi accende un po' il sorriso e so Ch'è una dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
E ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
Ho lasciato vagare i pensieri
Ma ritornano spesso da te Al colore un po' speciale dei tuoi occhi
Dicevi ho mille domande su Dio
Risposte non so se ne avrò
Ci credevi al mondo libero e migliore
Certi giorni c'è qualcosa nell’aria di più
Che mi accende un po' il sorriso e so Ch'è una dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
Ed ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
E ho la dimensione di quel che vedo e sento
La vita che mi arriva nella vene come un canto
Ed ho la dimensione di quel che vedo e sento
La stella più brillante dentro al proprio firmamento
(Grazie a Luca per questo testo)
Перевод песни
Я позволяю мыслям блуждать
В воздухе, который идет как река в полном объеме
После потопа
И я вижу, как мои старые объятия обнялись
Ходьба в руке
И я понимаю, что ничего не напрасно
В некоторые дни в воздухе что-то еще
Это заставляет меня немного улыбнуться, и я знаю, что это измерение того, что я вижу и слышу
Жизнь, которая пришла ко мне в венах, как песня
И у меня размер того, что я вижу и чувствую
Самая яркая звезда на своде
Я позволяю мыслям блуждать
Но они часто возвращаются к вам в цвет, немного особенный для ваших глаз
У вас есть тысяча вопросов о Боге
Ответы Я не знаю, буду ли я
Вы верили в свободный и лучший мир
В некоторые дни в воздухе что-то еще
Это заставляет меня немного улыбнуться, и я знаю, что это измерение того, что я вижу и слышу
Жизнь, которая пришла ко мне в венах, как песня
И у меня размер того, что я вижу и чувствую
Самая яркая звезда на своде
И у меня размер того, что я вижу и чувствую
Жизнь, которая пришла ко мне в венах, как песня
И у меня размер того, что я вижу и чувствую
Самая яркая звезда на своде
(Спасибо Люку за этот текст)