Nomadi - Il Profumo Del Mare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Profumo Del Mare» из альбома «Il Profumo De Mare» группы Nomadi.
Текст песни
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e ad asciugare queste lacrime,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
ancora, bisogno di te,
e penso alle riserve indiane,
agli accampamenti degli zingari,
lontano dalle loro radici,
si specchiano in antichi racconti,
che hanno ancora il profumo del mare,
ancora, il profumo del mare,
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
e penso a te, mio piccolo amore,
alla dolcezza del tuo sorriso,
ed al mattino che ci risveglia,
per te dipinger un arcobaleno,
che avr i colori, ed il profumo del mare,
i colori, ed il profumo del mare…
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Перевод песни
Накануне октября мы снова встретимся,
Обернутый в духи моря,
Чтобы снова рассказать об этой жизни,
Его обещания никогда не поддерживались,
И чтобы вытереть эти слезы,
И, может быть, друг, вы поймете,
Что я все еще нуждаюсь в тебе,
Тем не менее,
И я думаю об индийских оговорках,
В лагеря цыган,
Вдали от своих корней,
Они отражены в древних историях,
У которых еще есть запах моря,
Тем не менее, запах моря,
А завтра и завтра,
Солнце будет в небе,
Я буду охранять его, о да, я буду охранять его,
А завтра и завтра,
Мы соберемся вместе, чтобы петь,
Эти мелодии у них есть
Запах моря, запах моря.
Накануне октября мы снова встретимся,
Обернутый в духи моря,
Чтобы снова рассказать об этой жизни,
Его обещания никогда не поддерживались,
И, может быть, друг, вы поймете,
Что я все еще нуждаюсь в тебе,
И я думаю о тебе, моя маленькая любовь,
К сладости вашей улыбки,
И утром, которое пробуждает нас,
Чтобы вы рисовали радугу,
Который будет иметь цвета и запах моря,
Цвета и запах моря ...
А завтра и завтра,
Солнце будет в небе,
Я буду охранять его, о да, я буду охранять его,
А завтра и завтра,
Мы соберемся вместе, чтобы петь,
Эти мелодии у них есть
Запах моря, запах моря.