Nomadi - I Miei Anni текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I Miei Anni» из альбома «Nomadi 40» группы Nomadi.
Текст песни
Ho corso questi anni
come gli ultimi che avevo
con la paura davanti
della giovent№ che perdevo
con lo sfasciarsi delle assi
della barca fra la corrente
misto di coscienza e illusione
resta il niente.
Ho corso questi anni
senza mai guardarmi indietro
passando fra tanta gente
come una tazza di vetro
filtrando tutti i raggi
con la limpida corazza
stando bene attento
a non rompere la tazza.
Ho corso questi anni
mescolando rabbia e amore
e non so se il bilancio
sia stupore o rancore
ma ho la sensazione
di aver mistificato
che non rimpiango niente
del passato.
Ed ora che le rapide
sembrano finire
si addolcisce la rabbia
ma non riesco a dormire
e mi domando se comincio a invecchiare
o sto cambiando
modo di lottare.
Lottare.
Lottare
Перевод песни
Я прошел через эти годы
Как и последние,
Со страхом впереди
Из молодежи, которую я потерял
С уменьшением осей
От лодки между текущим
Смешанный с совестью и иллюзией
Ничего не осталось.
Я прошел через эти годы
Не оглядываясь назад
Пройдя через так много людей
Как стеклянная чашка
Фильтрация всех лучей
С четкой броней
Быть внимательным
Не сломать чашку.
Я прошел через эти годы
Разжигание гнева и любви
И я не знаю, если бюджет
Либо ступор, либо злоба
Но у меня такое чувство
Загадать
Я ничего не жалею
Из прошлого.
И теперь, когда пороги
Казалось бы,
Это заставляет гнев смягчать
Но я не могу спать
И мне интересно, начинаю ли я стареть
Или я меняюсь
Способ борьбы.
Борьба.
бой