Nolasco - Tus Adentros текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tus Adentros» из альбома «12 Noches en Blanco y un Final por Escribir...» группы Nolasco.
Текст песни
Yo tengo una cosa
La llevo muy dentro
Se ríe y me acosa
Me quita hasta el sueño
Me seca la boca
Y me deja en el suelo
Intento evitarla
Lo juro y no puedo
De noche o de día
Cuando menos me la espero
Viene vestía de verde y negro
Y ella es la espina de tus adentros
Para aliviarla sería tan fácil
Como sacarla a pasear
Y háblame de ti
Por dónde van tus pensamientos
Y háblame de ti
Que personaje eres del cuento
Y háblame de ti
De tus adentros
No te quedes encerrado en el ayer
Después de engancharla
Me quedo traspuesto
Me voy pa' mi casa
Me miro al espejo
Me visto elegante
Y cojo mi espina
La saco a la calle
Y nada nada
Y háblame de ti
Por dónde van tus pensamientos
Y háblame de ti
Qué personaje eres del cuento
Y háblame de ti
De tus adentros
No te quedes encerrado en el ayer
(BIS x3)
Y háblame de ti
Y háblame de ti
Y háblame de ti
Siempre irán las tormentas
Las dudas, las sombras
De tus adentros
Перевод песни
У меня есть кое-что.
Я ношу ее глубоко внутри.
Он смеется и преследует меня
Это отнимает меня до сна
Я высыхаю во рту
И он оставляет меня на земле
Я стараюсь избегать ее.
Клянусь и не могу
Ночью или днем
Когда я меньше всего жду ее
Приходит одетый в зеленый и черный
И она-шип твоих глубин.
Чтобы облегчить это было бы так легко
Как вывести ее на прогулку
И расскажи мне о себе.
Куда делись твои мысли
И расскажи мне о себе.
Какой ты персонаж из сказки
И расскажи мне о себе.
Из твоих глубин
Не оставайтесь запертым в вчерашнем
После того, как вы зацепили ее
Я остаюсь на месте.
Я ухожу домой.
Я смотрю в зеркало.
Я выгляжу элегантно.
И я беру свой шип
Я вывожу ее на улицу.
И ничего.
И расскажи мне о себе.
Куда делись твои мысли
И расскажи мне о себе.
Какой ты персонаж из сказки
И расскажи мне о себе.
Из твоих глубин
Не оставайтесь запертым в вчерашнем
(BIS x3)
И расскажи мне о себе.
И расскажи мне о себе.
И расскажи мне о себе.
Всегда будут бури
Сомнения, тени
Из твоих глубин