Nolasco - Dame Tu Corazón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dame Tu Corazón» из альбома «Off» группы Nolasco.
Текст песни
Recuerdo que estaba todo planeado y nada podía fallar y era el plan perfecto
para llevarme al huerto y a esa guapa de la vida.
3.2.1 Acción
Dame todo lo que tengas y dame todo lo que te pido, y dámelo ya y vasta ya de hablar que no tengo todo el día hazme el favor.
Y que le voy hacer si no tengo otra manera de llamar tu atención y que le voy
hacer, para tenerte aquí a mi vera.
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y haz conmigo lo que quieras pero dame todo lo que tengas. (biss)
Dame tu corazón, dame tu corazón.
Toma todo lo que tengo ya no tengo nada mas te lo juro de verdad,
yo me quedado como el gallo de morón, sin plumas y cacareando.
Vaya cosa rara como me a cambiado el cuento y la buena pipa y ahora estoy solo
en medio de este parque sin ropa y tiritando.
Y que le voy hacer si la pistola era de agua y yo no tengo mala fe,
y que le voy hacer si la historia me cambio y el ladrón salió robado,
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y haz conmigo lo que quieras pero dame todo lo que tengas. (biss)
Dame tu corazón, dame tu corazón y el ladrón salió robado y en esta presunta
historia de amor.
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y haz conmigo lo que quieras, pero dame todo lo que tengas.
Dame tu corazón, dame tu corazón y el ladrón salió robado, y en esta estúpida
historia de amor.
Dame tu corazón.
(Gracias a Melania por esta letra)
Перевод песни
Я помню, что все было запланировано, и ничего не получилось, и это был идеальный план
Чтобы отвезти меня в сад и эту прекрасную жизнь.
3.2.1 Действие
Дайте мне все, что у вас есть, и дайте мне все, что я прошу у вас, и дайте мне уже и без того огромную возможность говорить, что я не весь день делаю мне одолжение.
И что я буду делать, если у меня нет другого способа привлечь ваше внимание, и я пойду
Сделай, чтобы ты был здесь на моей стороне.
Дайте мне ваше сердце вооруженным ограблением лучи солнца, дайте мне свое сердце и сделайте со мной то, что вы хотите, но дайте мне все, что у вас есть. (Biss)
Дай мне свое сердце, дай мне свое сердце.
Возьми все, что у меня уже нет, я клянусь тебе,
Я остался как петух идиот, без перьев и кудахтанья.
Какая странная вещь, я изменил историю и хорошую трубку, и теперь я один
В середине этого парка без одежды и дрожи.
И что я буду делать, если пистолет будет водой, и у меня нет дурной веры,
И что я это сделаю, если история изменит меня, и вор вышел украденным,
Дайте мне ваше сердце вооруженным ограблением лучи солнца, дайте мне свое сердце и сделайте со мной то, что вы хотите, но дайте мне все, что у вас есть. (Biss)
Дай мне свое сердце, дай мне свое сердце, и вор вышел украденным и в этой презумпции
история любви
Дайте мне свое сердце вооруженным ограблением лучи солнца, дайте мне свое сердце и сделайте со мной то, что вы хотите, но дайте мне все, что у вас есть.
Дай мне свое сердце, дай мне свое сердце, и вор вышел украденным, и в этом глупом
история любви
Дай мне свое сердце
(Спасибо Мелании за это письмо)