Nokturnal Mortum - Black Raven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Raven» из альбома «Kolovorot» группы Nokturnal Mortum.
Текст песни
Êòî-òî âîçíåñ Áîãèíþ Ëóíó,
Ëåñ òèõî øåï÷åò, âñå óìîëêàåò,
xåðíûé Âîðîí ïðèíîñèò Òüìó,
Èñêðû Îãíÿ óìèðàþò.
Áîãè - Îòöû Áîðåàëüíûõ Çåìåëü
Ãëàâû ñêëîíèëè â Âåëèêîé Ïå÷àëè.
Íàâåêè îñòûëè íåäðà Çåìëè
Ñòóæà Îãîíü óáèâàåò.
 íîæíàõ ðæàâåþò Ñòàëüíûå Êëèíêè
Èõ ïðàâäèâàÿ æèçíü - ýòî Áðàííîå Ïîëå.
õðèñòèàíñêîé íîãîé ðàñòîïòàíà Ðóñü
Ñëàâÿíñêóþ Âîëþ ñìåíèëè íåâîëåé.
Ñêâîçü Âîë÷èé Âîé - Àðèéñêàÿ Êðîâü
È Âîèí áåññòðàøíûé â âåêà óëåòàåò,
Íà êðûëàòîì êîíå, ãðèâà â îãíå,
Çåìëþ Ìàòóøêó ïîêèäàåò
õðèñòèàíñêèé ïàðîëü - æèäîâñêàÿ êðîâü,
xòî êðîâü ïðîëèëà íà ëó÷è Êîëîâðàòà.
Ìå÷ â ðóêå, êèøêè íà êëèíêå -
Òàêîâà äîëæíà áûòü Ðàñïëàòà!
Ðàñïëàòà çà êðîâü íàøèõ Îòöîâ,
Çà áîëü Ìàòåðåé Ðàñïëàòà,
Çà ëæèâîñòü ðå÷åé, çà ïîñòðîéêó öåðêâåé
æèäîâñêîå ïëåìÿ äîëæíî áûòü ðàñïÿòî!
Ñëàâÿíñêàÿ xåñòü, Ãîðäîñòü è Ìåñòü
Òîëüêî Âîéíà äàðóåò Ïîáåäó!
Íà õðèñòèàíñêèõ êîñòÿõ Áîãîõóëüíûé î÷àã
Òîò, ÷òî âåðøèò íàä âðàãàìè Âåíäåòòó!
Òàê ïóñòü æå îòêîâàíû áóäóò Ìå÷è!
Ïóñòü Ùèòû î÷èùàåò Âåòåð îò ïûëè!
Íàä Ñòÿãàìè Íàøèìè Ñîëíöå âçîéäåò,
Çà Ñîëíöåì Ëóíà ïðèäàñò Íàì Ñèëû!
Ñëàâÿíñêàÿ Ãîðäîñòü! Ñëàâÿíñêàÿ xåñòü!
Ñëàâÿíñêàÿ Ìóäðîñòü! Ñëàâÿíñêàÿ Ìåñòü!
È â êîðíÿõ äåðåâüåâ, è â ñåòè âåòâåé,
Áîæåñòâåííûé Äàð - Íàøåé Ñèëû ðó÷åé!
xåðíûé Âîðîí, xåðíåå, ÷åì Íî÷ü
Òû ëåòè íàä Çåìëåþ Ñëàâÿíñêîé!
Ãäå ìîãèëû âåëèêèõ Âîåâ - Îòöîâ!
Ïàâøèõ êîãäà-òî îò ðóê õðèñòèàíñêèõ!
Ñîáåðè âîåäèíî âñåõ Ñûíîâåé,
Ñîáåðè è ïîâåäàé èì ïåñíþ Ìîþ.
Î òîì, êàê ðàñïÿòûé, äîõëûé åâðåé
Òîï÷åò áåññòûäíî Çåìëþ Ìîþ è Òâîþ!
Перевод песни
Êòî-òî âîçíåñ Áîãííþ Ëóíó,
Ëåñ òèõî øåï ÷ åò, âñå óìîëêàåò,
Xåðíûé Âîðîí ïðèíîñèò Òüìó,
Èñêðû Îãíÿ óìèðàþò.
Áîãè - Îòöû Áîðåàëüíûõ Çåìåëü
Ãààâûññëîíèëè âåëèêîé Ïå ÷ àëè.
Íàâêêè îñòûëè íåäðà Çåìëè
Ñòóæà Îãîíü óáèâàåò.
 íîæíàõ ðæàâåþò Ñòàëüíûå Êëèíêè
Èõ ïðàâäèààÿ æèçíü - ýòî Áðàííî Ïîëå.
Õðèñòèàíñêîé íîãîé ðàñòîïòàíà Ðóñü
Ñëàâÿíñêóþ Âîëþ ñìåíèëè íåâîëåé.
Ñêâîçü Âîë ÷ èé Âîé - Àðèéñêàÿ Êðîâü
È Âîèí åññòðàøíûé â àåêà óëåòàåò,
Íà êðûëàòîì êîíå, ãðèâà â îãíå,
Çåìëþ Ìàòóøêó ïîêèäàåò
õðèñòèàíñêèé ïàðîëü - æèäîâñêàÿ êðîâü,
xòî êðîâü ïðîëèëà íà ëó ÷ è Êîëîâðàòà.
Ìå ÷ â ðóêå, êèøêè íà êëèíêå -
Ààîâà äîëæíà áûòü Ðàñïààà!
Ààïïàààà çà êðîâü íàøèõ Îòöîâ,
Çà àîëü Ìàòåðåé Ðàñïàààà,
Çà æèâîñòð ðå ÷ åé, çà ïîñòðîéêó öåðêâåé
Æèäîâñêîå ïëåìÿ äîëæíî áûòü ðàñïÿòî!
Ñëàâÿíñêàÿ xåñòü, Ãîðäîñòü è Ìåñòü
Òîëüêî Âîéíà äàðóåò Ïîáåäó!
Íà õðèñòèàíñêèõ êîñòÿõ Áîãîõóëüíûé î ÷ àã
Òîò, ÷ òî âåðøèò íàä âðàãàìè Âåíäåòòó!
Àà ïóñòü æå îòêîâàíû áóäóò Ìå ÷ è!
Ïóñòü èèò î ÷ èùàåò Âåòåð îò ïûëè!
Íàä Ñòÿãàìè Íàøèìè Ñîëíöå âçîéäåò,
Çà Ñîëíöåì Ëóíà ïðèäàñò Íàì Ñèëû!
Снято! Снято!
Снято! Снято!
È â êîðíÿõ äåðåâüåâ, è â ååòè âåòâåé,
Áîæåñòâåííûé Äàð - Íàøåé Ñèëû ðó ÷ åé!
xåðíûé Âîðîí, xåðíåå, ÷ åì Íî ÷ ü
Òû åòè íàä Çåìëåþ Ñëàâÿíñêîé!
Ãäå ìîãèëû âåëèêèõ Âîåâ - Îòöîâ!
Ïàâøèõ êîãäà-òî îò ðóê õðèñòèàíñêèõ!
Ñîáåðè âîåäèíî âñåõ Ñûíîâåé,
Ñîáåðè è ïîâåäàé èì ïåñíþ Ìîþ.
Î òîì, êàê ðàñïÿòûé, äîõëûé åâðåé
Òîï ÷ åò åññòûäíî Çåìëþ Ìîþ è Òâîþ!