Noiseworks - Miles And Miles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miles And Miles» из альбомов «Greatest Hits» и «Love Versus Money» группы Noiseworks.
Текст песни
Some people sing treading high above the world
But I say let us roll, 1, 2, 3, 4…
Da-da-da-da-da-da, hoo!
Da-da-da-da-da, whoo-hoo!
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Floating high above the world
I see for miles and miles
It’s such a magic place
I can see through sleeping eyes
A message in the air
I hope could change the world
I look all around me I don’t wanna change my view
'Cause I’ve been dreaming of love
Baby, I tell you
If you need, whoo, a little bit of loving, come on
I’ll show you what to do If you need a little bit of loving, come on
I’ll show you what to do, come on Da-da-da-da-da-da, whoo-hoo!
Da-da-da-da-da, whoo-hoo!
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
I can see for miles and miles
I got it all worked out
I wanna take you there
We’ll stand upon the mountain top
Where we can scream and shout
And no one else will care
Well, I’m only dreaming, oh, but it feels so good
I wanna dream a little harder
Make it all come true
Whoo, a little bit of loving, come on
I’ll show you what to do
(For miles and miles)
If you need a little bit of loving, come on
(For miles and miles)
I’ll show you what to do, come on Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da, whoo-hoo!
(Sing it!)
Da-da-da-da-da
(Come on, boy, here we go!)
Here we go, chance, take a chance
I can see for mile and miles
Ooh, yeah!
Can ya feel it!
We all need it, need it Yeah, we all need it Come on, world, you just gotta believe it Can’t y’all feel it Can’t y’all feel it I can see for miles and miles, yeah
Come on…
Перевод песни
Некоторые люди поют, ступая высоко над миром,
Но я говорю: "давайте катимся", 1, 2, 3, 4...
Да-да-да-да-да-да, ху!
Да-да-да-да-да, у-у-у!
Да-да-да-да-да-да-
Да-да-да-да-да,
Парящий высоко над миром,
Который я вижу за мили и мили.
Это такое волшебное место,
Которое я вижу сквозь спящие глаза,
Послание в воздухе.
Надеюсь, мир изменится.
Я оглядываюсь вокруг, я не хочу менять свой взгляд,
потому что я мечтал о любви.
Детка, я говорю тебе,
Если тебе нужно, у-у, немного любви, Давай.
Я покажу тебе, что делать, если тебе нужно немного любви, Давай,
Я покажу тебе, что делать, давай, Да-да-да-да-да, у-у-у!
Да-да-да-да-да, у-у-у!
Да-да-да-да-да-да-
Да-да-да-да-да
Я вижу мили и мили,
У меня все получилось.
Я хочу взять тебя туда,
Мы будем стоять на вершине горы,
Где мы можем кричать и кричать,
И никому больше не будет дела.
Что ж, я просто мечтаю, о, но мне так хорошо,
Я хочу мечтать немного сильнее,
Чтобы все это сбылось.
У-у-у, немного любви, Давай!
Я покажу тебе, что делать.
(На мили и мили)
Если тебе нужно немного любви, Давай.
(За мили и мили)
Я покажу тебе, что делать, давай, Да-да-да-да-да-
Да-да-да-
Да-да-да-да-да-да, у-у-у!
(Пой!)
Да-да-да-да-да!
(Давай, парень, поехали!)
Вот и мы, шанс, воспользуемся шансом,
Который я вижу за мили и мили,
О, да!
Ты чувствуешь это?
Нам всем это нужно, нужно, да, нам всем это нужно, Давай, мир, вы просто должны поверить, что вы не можете чувствовать это, вы не можете чувствовать это, я вижу это на мили и мили, да.
Ну же...