Noisettes - Mind The Gap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind The Gap» из альбома «What's The Time Mr. Wolf» группы Noisettes.
Текст песни
Please give up this space
To someone worthy
Of course we are not worthy
To rest our bones
Ignore the human race
At your peril
Although magazine values
Are all around
I see tired and deflated faces
What is this thing un-happening
Climb on to the magic bus
Soon you will be part of us Tra la la la lah (etc)
If you see an unattended package or bag
Donít ignore it, don’t touch it Alert a police officer
Or a member of staff
Look out please, mind the gap
Watch out for the people trap
Here we are, going down
Hold on before we hit the ground
Look out please, mind the gap
Stiletto stuck, in the cracks
Look out please, mind the gap
Someone is gonna get a slap
Ditto, ok, that’s cool, that’s fine
Yes sir, no sir, sorry, no thanks
Dah dah dah dah, dah dah dah dah (etc)
Mind the gap, mind the gap
Better mind the gap, mind the gap
Tra la la la lah, la lah la la lah, la la lah (etc)
Перевод песни
Пожалуйста, отдайте это пространство
Для кого-то достойного
Конечно, мы не достойны
Одеть наши кости
Игнорировать человеческую расу
В твоей опасности
Хотя значения журнала
Все вокруг
Я вижу усталые и спущенные лица
Что это такое?
Поднимитесь на волшебную шину
Скоро вы станете частью нас Tra la la la lah (и т.д.)
Если вы видите пакет или пакет без присмотра
Не игнорируйте его, не трогайте его. Оповещение сотрудника полиции
Или член персонала
Послушайте, пожалуйста, обратите внимание на пробел
Следите за тем, чтобы люди ловушки
Вот мы, опустимся
Держись, прежде чем мы ударимся о землю
Послушайте, пожалуйста, обратите внимание на пробел
Стилет застрял, в трещинах
Послушайте, пожалуйста, обратите внимание на пробел
Кто-то получит пощечину
То же самое, хорошо, это круто, это прекрасно
Да, сэр, нет, сэр, извините, нет спасибо
Да, да, да, да, да-да-да-дах (и т.д.)
Угадайте пробел, заметьте разрыв
Лучше разуметь пробел, учесть разрыв
Тра ла ла ла лах, ла лах ла ла лах, ла ла лах (и т. Д.)