Noisettes - Cheap Kicks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheap Kicks» из альбома «Wild Young Hearts» группы Noisettes.
Текст песни
Put me in the cab it’s raining outside
Had it up to here this is the last time
You kissed me on my throat in broad daylight
And we were like two kittens in a play fight
It didn’t last a week I could have told you so You were too much for me and I didn’t let you know
So now you love me gone to the dark side
And I’m in somebody’s arms to get you off my mind
Cheap kicks are alright, yeah
If you don’t know what’s good for you tonight
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good
A million hearts are broken every hour
It’ll be OK, don’t let the milk turn sour
Now there’ll be no more going through the motions
And there’ll be no more drowning in sweet potions
It didn’t last a week I could have told you so You were too much for me and I didn’t let things grow
So now you loathe me you’ve gone to the dark side
And I’m in somebody’s arms to get you off my mind
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good for you tonight
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good
Cheap kicks are alright
'Cause you don’t know what’s good for you sometimes
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good
Cheap kicks are alright (x3)
If you dont know what’s good
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good for you sometimes
Cheap thrills are alright
If you don’t know what’s good
Noooo (x7)
Cheap kicks are alright (x6)
Перевод песни
Поставьте меня в такси, дождь идет вне
Если бы это было здесь, это последний раз
Ты поцеловал меня в горло средь бела дня
И мы были как два котята в драке
Это не продлилось неделю, я мог бы сказать вам, что вы слишком много для меня, и я не дал вам знать
Так что теперь ты любишь меня, ушедшего на темную сторону
И я в чьих-то руках, чтобы избавить тебя от ума
Дешевые пинки в порядке, да
Если вы не знаете, что хорошо для вас сегодня вечером
Дешевые ножки в порядке
Если вы не знаете, что хорошего
Ежегодно разбивается миллион сердец
Все будет в порядке, не дайте молоку стать кислым
Теперь больше не будет проходить движение
И больше не будет утонуть в сладких зельях
Это не длилось неделю, я мог бы сказать вам, что вы слишком много для меня, и я не позволял вещам расти
Итак, теперь вы ненавидите меня, что вы пошли на темную сторону
И я в чьих-то руках, чтобы избавить тебя от ума
Дешевые ножки в порядке
Если вы не знаете, что хорошо для вас сегодня вечером
Дешевые ножки в порядке
Если вы не знаете, что хорошего
Дешевые ножки в порядке
Потому что ты не знаешь, что для тебя полезно
Дешевые ножки в порядке
Если вы не знаете, что хорошего
Дешевые пинки в порядке (x3)
Если вы не знаете, что хорошего
Дешевые ножки в порядке
Если вы не знаете, что хорошо для вас иногда
Недорогие острые ощущения
Если вы не знаете, что хорошего
Noooo (x7)
Дешевые пинки в порядке (x6)