Noise Ratchet - Till We Have Faces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Till We Have Faces» из альбома «Till We Have Faces» группы Noise Ratchet.
Текст песни
In photographs we define ourselves
Beneath the blanket of fashion
The things we fear the most
Are caught by our eyes in a mirror
We will decompose
Until we have faces
Identity abides
In what we claim is the truth
Till fact and faith collide
Until we have faces
My heart is set on you
But time and time again
My eyes believe in lies
To desire and dread
A war we can’t explain
One fights to remember
Another to forget himself
A face we own forever
But our heart can always change
Перевод песни
На фотографиях мы определяем себя
Под одеялом моды,
Вещи, которых мы боимся больше
Всего, пойманы нашими глазами в зеркале,
Мы будем разлагаться,
Пока у нас не будет лиц
Личность пребывает
В том, что мы утверждаем, - это правда,
Пока факт и вера не столкнутся,
Пока у нас не будет лиц,
Мое сердце будет на тебе,
Но снова и снова.
Мои глаза верят во ложь,
Чтобы желать и бояться
Войны, которую мы не можем объяснить.
Один борется, чтобы вспомнить,
Другой, чтобы забыть себя,
Лицо, которым мы владеем вечно,
Но наше сердце всегда может измениться.