Noir Silence - Soleil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Soleil» из альбома «Piège» группы Noir Silence.
Текст песни
L’petit Jimmy flne dans son lit
Y s’demande ce qu’y peut attendre d’la vie
Son pre lui dit d’pas s’faire de soucis
Car rien de mal peut arriver
Dans une belle journe ensoleille
Suzie lit ses revues illustres
Ce matin elle eut le coeur bris
Elle aurait lu que Keanu Reeves se s’rait mari
Mais elle continue d’esprer
Car c’est une belle journe ensoleille
C’est aujourd’hui que Louis va se marier avec la fille qui lui est
destine
Mais y’s’demande encore si y va le r’gretter
De toute faon y peut pu r’culer ce s’ra donc un beau mariage ensoleill
Moi chu assis su ma galerie
Et ces gens-l je les pie
J’essaye seulement d’pouvoir chanter leur vie
Tout en laissant rchauffer
Par cette belle journe ensoleille
dragonix@technologist.com
Перевод песни
Маленький Джимми в постели
Y спрашивает, какую жизнь можно ожидать от жизни
Ее отец говорит ей не беспокоиться
Потому что ничего плохого не может произойти
В прекрасный солнечный день
Сьюзи читает свои иллюстрированные журналы
Сегодня утром она разбила сердце
Она бы прочитала, что Киану Ривз женился
Но она продолжает
Потому что это прекрасный солнечный день
Сегодня Луис собирается жениться на девушке, которая
предназначенный
Но вы на бис, если идет сожаление
В любом случае может быть возможность повторить, что s'rara, таким образом, прекрасный брак солнечный
Мой Чу, сидящий на моей галерее
И эти люди - я пирог пирога
Я только пытаюсь петь их жизни
Давая ему разогреться
К этому прекрасному солнечному дню
dragonix@technologist.com