Noir Désir - The Chameleon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Chameleon» из альбома «En Route Pour La Joie» группы Noir Désir.
Текст песни
like stars up in a clouded sky.
i stand obscured from view
whith shining eyes that did not lie
i turn the pages for you
the silent shadow in the night
i smile before i steal
behind locked doors in emptiness
i am the things you do now i am your only friend
you must love the chameleon
not child, not man, no living thing
you have no time for rest
no thoughts no words to comfort
you
no smile or soft caress
i am the rock the wishing well
the secret to your fear
the lighted candle burning bright
the call from distant years
paroles et musique:
sauf
the Chameleon:
Denis Barthe: batterie, choeurs
Frederic Vidalenc: basse, choeurs
Bertrant Cantat: chant, guitare, harmonica
Serge Teyssot-Gay: guitare, choeurs
voici pour les paroles de «du ciment sous les plaines»
bientot vont suivre les albums «Tostaky» et «Veuillez rendre l’ame»
Si vous avez des questions ou des corrections a apporter, envoyer moi
un E-Mail.
LOOPING
Перевод песни
Как звезды в облачном небе.
Я стоял скрытый от взгляда
С сияющими глазами, которые не лгут
я поворачиваю страницы для вас
Тихая тень в ночи
я улыбаюсь, прежде чем я украду
За запертыми дверями в пустоте
Я то, что ты делаешь сейчас, я твой единственный друг
Вы должны любить хамелеона
Не ребенок, не человек, не живое существо
У вас нет времени на отдых
Нет мысли нет слов для комфорта
вы
Без улыбки или мягкой ласки
Я камень, желающий хорошо
Секрет вашего страха
зажженная свеча горящая яркая
Звонок из далеких лет
Paroles et musique:
sauf
Хамелеон:
Денис Барт: битва, хор
Фредерик Видаленс: Басс, хофер
Бертрант Кантат: пение, гитара, гармоника
Серж Тейссот-Гей: гитара, певцы
voici pour les paroles de «du ciment sous les plaines»
bientot vont suivre les albums «Тостаки» и «Veuillez rendre l'ame»
Si vous avez des questions ou des correctments apporter, envoyer moi
ип электронной почты.
LOOPING