Noir Désir - Septembre En Attendant текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Septembre En Attendant» из альбома «En Route Pour La Joie» группы Noir Désir.
Текст песни
Juste le temps de battre des cils,
Un souffle, un eclat bleu,
Un instant, qui dit mieux,
L´equilibre est fragile
J´ai tout vu Je n´ai rien retenu
Pendant que ton ombre
En douce te quitte
Entends-tu les autres qui se battent
A la peripherie
Et meme si tes yeux
Dissolvent les cometes
Qui me passent une a une
Au travers de la tete
J´y pense encore
J´y pense
A cette epoque on n´ecoutait qu´a peine
Le clic-cloc des pendules
A l´heure ou je te parle
Sans entraves… il circule
En septembre, en attendant la suite
Des carnages il se peut, qu´arrivent la limite
J´y pense encore
J´y pense
Ensemble, maintenant
On peut prendre la fuite
Disparus, pfffuit
Avant qu´ils aient fait ouf
J´y pense encore
J´y pense
J´y pense encore
J´y pense…
Перевод песни
Просто пора бить ресницы,
Дыхание, синий блеск,
Один момент, который говорит лучше,
Баланс хрупкий
Я видел все, что не помню
Пока тень
Медленно покидает вас
Вы слышите, как другие борются
На периферии
И даже если ваши глаза
Растворить кометы
Кто проходит мимо меня один за другим
Через голову
Я все еще думаю об этом
Я думаю об этом
В то время было трудно услышать
Щелчок-клок маятников
К тому времени, когда я поговорю с вами
Без помех ... он циркулирует
В сентябре, ожидая
Могут произойти гвоздики, которые достигают предела
Я все еще думаю об этом
Я думаю об этом
Вместе, сейчас
Можно бежать
Исчезнуло, pfffuit
Прежде чем они сделали яйцо
Я все еще думаю об этом
Я думаю об этом
Я все еще думаю об этом
Я думаю об этом ...