Noir Désir - Comme Elle Vient текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme Elle Vient» из альбома «Noir Desir En Public» группы Noir Désir.
Текст песни
A se changer en Roi
A hurler àla lune
A traquer la fortune
Tout ça pour traîner son poids
Au risque de s’y plaire
Au moment de s’y croire
Sonnez les courants d’air
Faites donner l’exutoire
Il faudrait qu’on s'élève
Au fond il a d’la classe
Ou alors qu’on prenne la sève
Comme elle vient
encore et encore
Tu vois la belle bleue
Des feux de l’artifice
Et tu la sens même un peu mieux
A la faveur d’une éclipse
On voit du jour au lendemain
Que ça ne s’invente pas
Instantanément comme ça
Reprendre de volée d’aussi loin
Comme elle vient
encore et encore
Comme elle vient
Comme on peut
C’est cruel et sans fard
Ca choisit pas, merci pour eux
Comme une flèche
Comme un pieux
C’est bon pour la mémoire
Ca vous fait quoi d'être au milieu?
Hécamarade
Si les jeux sont faits
Au son des mascarades
On pourra toujours se marrer
Et dans tout le long des courants d’air
On voit des amoureux
Qui savent encore changer leurs nerfs
En un bouquet délicieux
On en aura des saisons
Des torrides et des blèmes
Je peux encore garder ton nom
Je peux aussi dire que j’l’aime
Comme elle vient
encore et encore
Comme elle vient
encore et encore…
Thanks to /* */
Перевод песни
Чтобы стать королем
Крик на луне
Преследование удачи
Все, что тянуть его вес
Рискуя быть довольным
В момент веры
Звуковые черновики
У вас есть выход
Это должно быть
В основном это класс
Или если мы возьмем сок
Как это приходит
снова и снова
Вы видите красивый синий
Некоторые из фейерверков
И вы даже чувствуете себя немного лучше
Благодаря затмению
Мы видим ночь
Что он не изобрел
Мгновенно, как это
Отправляйся так далеко
Как это приходит
Снова и снова
Как это приходит
Как может быть
Это жестоко и неприхотливо
Это не так, спасибо за них
Как стрелка
Как куча
Это хорошо для памяти
Каково это быть посередине?
Hécamarade
Если игры сделаны
К звуку маскарадов
Мы всегда можем смеяться
И все воздушные потоки
Мы видим любовников
Кто все еще умеет менять нервы
В восхитительном букете
У нас будут сезоны
Борьба и обвинение
Я все еще могу сохранить ваше имя
Я также могу сказать, что мне это нравится
Как это приходит
Снова и снова
Как это приходит
Снова и снова ...
Благодаря / * * /