Noir Désir - A Ton Etoile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «A Ton Etoile» из альбома «Noir Desir En Public» группы Noir Désir.
Текст песни
Sous la lumière en plein
et dans l’ombre en silence
si tu cherches un abri
Inaccessible
Dis toi qu’il n’est pas loin et qu’on y brille
A ton étoile
Petite sœur de mes nuits
ça m’a manqué tout ça
quand tu sauvais la face
à bien d’autre que moi
sache que je n’oublie rien mais qu’on efface
A ton étoile
Toujours à l’horizon
Des soleils qui s’inclinent
comme on a pas le choix il nous reste le cœur
tu peux cracher même rire, et tu le dois
A ton étoile
A Marcos
A la joie
A la beauté des rêves
A la mélancolie
A l’espoir qui nous tient
A la santé du feu
Et de la flamme
A ton étoile
Перевод песни
Под ярким светом
И в тени в тишине
Если вы ищете убежище
недоступный
Скажите себе, что недалеко, и что там сияет
На твоей звезде
Маленькая сестра моих ночей
Я пропустил все это
когда вы спасли лицо
многим другим, кроме меня
Знайте, что я ничего не забываю, кроме
На твоей звезде
Еще на горизонте
Солнце, которое наклоняется
поскольку у нас нет выбора, у нас все еще есть сердце
Вы можете плевать, даже смеяться, и вы должны
На твоей звезде
Marcos
радость
К красоте мечты
К меланхолии
В надежде, что нас устраивает
Здоровье огня
И пламя
На твоей звезде