NOFX - No Fun in Fundamentalism текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Fun in Fundamentalism» из альбома «Backstage Passport Soundtrack» группы NOFX.
Текст песни
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun in Bible study class
There’s no fun getting fucked in the ass by a priest
Unless your old and into that,
It’s no Fun for a kid who is scared as shit
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun when praying on a mat
There’s no fun being covered in black clothes in the desert
Unless you’re Goth and into that,
But not if you’re a woman who is treated like dog shit
There’s no fun for fundamentalist
There’s no fun for the poor capitalist
There’s no fun for Regan in Exorcist
There’s no fun
There’s no fun
There’s no fun in a theocracy
There’s no fun unless you have a chosen people i.d.
Still then you got that God decree
And that’s no fun for anyone
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun fun fun
There’s no fun
Перевод песни
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
В классе изучения Библии нет никакого удовольствия
Нет никакого удовольствия трахаться в жопе священником
Если ваш старый и в этом,
Это не забава для ребенка, который боится, как дерьмо
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там не весело, когда молитесь на коврике
В пустыне нет ничего забавного в черной одежде
Если вы не готы и не в этом,
Но нет, если вы женщина, которую рассматривают как собачье дерьмо
Для фундаменталиста нет никакой забавы
Для бедных капиталистов нет никакой забавы
Для Ригана в Экзорцисте нет никакой забавы
Нет никакой забавы
Нет никакой забавы
В теократии нет никакой забавы
Там нет удовольствия, если у вас нет избранных людей.
Тем не менее, вы получили указ о Боге
И это никому не интересно
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Там нет веселья весело
Нет никакой забавы