Noemi - Un fiore in una scatola текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un fiore in una scatola» из альбома «Made in London» группы Noemi.
Текст песни
Mmm mmm
le cose incomprensibili
le cose che non sei
le cose irraggiungibili
le cose che non hai
un fiore in una scatola
non prende aria mai
corrode fino a polvere
si arrende al buio
Quello che non hai
mai osato chiedere
che non hai avuto mai
quello che non hai
mai provato a perdere
che non hai
lasciato mai
lasciato mai
Cose incomprensibili
le cose che tu fai
non vuoi sentirti fragile
non vuoi sentirti mai
ma se rimani immobile
un fiore resterai
rinchiusa in una scatola
arresa al buio
Quello che non hai
mai osato chiedere
che non hai avuto mai
quello che non hai
mai provato a perdere
che non hai
lasciato mai
lasciato mai
Ti ho visto da sola combattere
e sono rimasta a guardare
che l’evoluzione è una regola
ma è dura da rispettare
davanti alle porte del buio che
ti fanno sentire cieco
ti fidi soltanto e solo di te ti fidi del tuo pensiero
Quello che non hai
mai osato chiedere
che non hai avuto mai
quello che non hai
mai provato a perdere
che non hai
lasciato mai
lasciato mai
Quello che non ho mai provato a perdere
che non ho lasciato mai
lasciato mai
(Grazie a Federica per questo testo)
Перевод песни
Mmm mmm
Непонятные вещи
Вещи, которые вы не
Вещи недостижимы
Вещи, которые у вас нет
Цветок в коробке
Он никогда не дышит
Коррозийный пыль
Сдается в темноте
Что у вас нет
Никогда не осмеливался спросить
То, что у вас никогда не было
Что у вас нет
Никогда не пытался проиграть
Что у вас нет
Никогда не осталось
Никогда не осталось
Непонятные вещи
То, что вы делаете
Вы не хотите чувствовать себя хрупкой
Вы никогда не хотите слышать
Но если вы останетесь неподвижно
Цветок останется
Заперт в ящике
Арреса в темноте
Что у вас нет
Никогда не осмеливался спросить
То, что у вас никогда не было
Что у вас нет
Никогда не пытался проиграть
Что у вас нет
Никогда не осталось
Никогда не осталось
Я видел, как ты сражался один
И я смотрел
Эта эволюция является правилом
Но сложно идти в ногу
Перед воротами тьмы, которая
Заставьте вас чувствовать себя слепым
Только доверяй тебе и доверяй только своим мыслям
Что у вас нет
Никогда не осмеливался спросить
То, что у вас никогда не было
Что у вас нет
Никогда не пытался проиграть
Что у вас нет
Никогда не осталось
Никогда не осталось
То, что я никогда не пытался потерять
Который я никогда не покидал
Никогда не осталось
(Спасибо Федерике за этот текст)