Noemi Scopelliti - Se non è amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se non è amore» группы Noemi Scopelliti.
Текст песни
Tutto resta fermo
il sole sta nascendo
tu dormi sul lenzuolo
che è macchiato dalla luce
e la polvere rimane negli angoli
sul comodino accanto
io non ci riesco
mi giro da una parte
ho la sensazione netta che
tu sappia anche ascoltarmi quando sogni
anche a chilometri di tempo
e mi viene voglia di regalarti tutto
tutto quello per cui ho lavorato fino ad oggi
tutte quelle lettere che insieme alle canzoni
ho scritto perché i miei pensieri cambiano
svaniscono e ritornano da te
se non è amore
io non so cos'è.
Il tempo passa
tutto resta fermo
fuori è mezzogiorno
fuori è mezzogiorno
tu stiri le braccia
e mi chiedi che ora è
è mezzogiorno amore
noi siamo più vicini
lì sul dormiveglia
come due stelle che
sfiorano un'alba che c'era
mentre tutto intorno sfuma
i miei pensieri cambiano
svaniscono e ritornano da te
se non è amore
io non so cos'è.
Non ho parole
è indescrivibile
se non è amore
io non so cos'è.
Non ho parole
è indescrivibile
se non è amore
io non so cos'è.
Перевод песни
Все остается твердым
Солнце растет
ты спал на листе
который окрашивается светом
и пыль остается в углах
на соседней кровати
Я не могу
Я включаю одну руку
У меня есть ясное ощущение, что
Вы также знаете, как слушать меня, когда вы мечтаете
даже до миль времени
И я хочу дать вам все
все, что я проработал до сих пор
Все эти письма вместе с песнями
Я написал, почему меняют мысли
Они исчезают и возвращаются от вас
Если это не любовь
Я не знаю, что это.
Время идет
Все остается твердым
Снаружи полдень
Снаружи полдень
вы протягиваете руки
и спросите меня, что это такое
это полдень любовь
Мы ближе
Там на спящем
Как две звезды, которые
Они касаются рассвета, который был там
в то время как все вокруг него исчезает
Мои мысли меняются
Они исчезают и возвращаются от вас
Если это не любовь
Я не знаю, что это.
У меня нет слов
Неописуемо
Если это не любовь
Я не знаю, что это.
У меня нет слов
Неописуемо
если это не любовь
Я не знаю, что это.