Noelle Hampton - Blackwing Butterfly текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blackwing Butterfly» из альбома «Thin Line» группы Noelle Hampton.
Текст песни
Oh death, oh death
Are you a blackwing butterfly?
Are you death here to touch me on my shoulder as I cry?
Silent and unnoticed up against the evening sky,
Death, are you a blackwing butterfly?
Is this the end, oh the end, blackwing butterfly?
Did you summon all the angels for a bedside lullaby?
We all just keep on singing and wait for
Heaven’s trumpets cry
Sing it loud, blackwing butterfly
Hallelujah, Hallelujah
Don’t pass me by, don’t pass my by,
Blackwing butterfly
Are you here for another, must I suffer in this life?
'Cause I’m weak from all this loving and
I think it is my time
Take me now, blackwing butterfly
Hallelujah, Hallelujah
Do you know how I’m aching, blackwing butterfly?
Do you know how I’m aching when I see you fly on by
'Cause I thought you’d take this heartache
Up to heaven by and by
But you left me, my blackwing butterfly
Hallelujah, Hallelujah
Перевод песни
О, смерть, О, Смерть ...
Ты черная бабочка?
Ты здесь смерть, чтобы прикасаться ко мне, когда я плачу?
Безмолвная и незамеченная на фоне вечернего неба,
Смерть, ты черномазая бабочка?
Это конец, О, конец, черная бабочка?
Ты позвал всех ангелов на колыбельную в постели?
Мы все просто продолжаем петь и ждем.
Небесные трубы плачут.
Пой громко, черная бабочка.
Аллилуйя, Аллилуйя!
Не проходи мимо меня, не проходи мимо меня,
Черная бабочка.
Ты здесь ради другого, должен ли я страдать в этой жизни?
Потому что я слаб от всей этой любви, и
Я думаю, что это мое время.
Возьми меня сейчас, черная бабочка.
Аллилуйя, Аллилуйя!
Ты знаешь, как мне больно, черная бабочка?
Ты знаешь, как мне больно, когда я вижу, как ты пролетаешь мимо,
потому что я думал, что ты заберешь эту сердечную боль
На небеса,
Но ты оставил меня, мою черную бабочку.
Аллилуйя, Аллилуйя!