Noel Gourdin - Hurts Like Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurts Like Hell» из альбома «After My Time» группы Noel Gourdin.
Текст песни
I guess it’s goodbye*
I guess we just ran out of fight
I guess she just grew sick and tired of this relationship
I guess I’m just a liar
I guess it’s all my fault, flatten all my tires
I guess it’s just the way it’s suppose to be You can have it all
Can have the house, keep the cars and the dog
I’m gone as long as you’re happy
But when it gets rough and it will
Find another sucka to cover your bills
You really played me out
But I love her still
Hurts like hell
But she’ll never see me crying
No way
With every breath
There’s a pain in my chest
And it feels just like I’m dying
But you’ll never catch me crying over her
Could she ever be replaced
Maybe I made a big mistake
Before the breakup
Waking up next to your beautiful face
Or maybe I’m better off
Or could it be we tried to force
Would couldn’t fit maybe it’s best
We call the whole thing off
You can have it all
Can have the house, keep the cars and the dog
I’m gone as long as you’re happy
But when it gets rough and it will
Find another sucka to cover your bills
You really played me out
But I love her still
Перевод песни
Наверное, это до свидания *
Наверное, мы просто закончили бой
Думаю, она просто устала от этих отношений
Думаю, я просто лжец
Я думаю, это все моя вина, сгладить все мои шины
Я предполагаю, что это так, как должно быть. У вас может быть все это
Может иметь дом, держать машины и собаку
Я ушел, пока ты счастлив
Но когда он становится грубым, и он будет
Найдите еще один sucka для покрытия ваших счетов
Ты действительно сыграл меня
Но я люблю ее еще
Болит, как ад
Но она никогда не увидит, что я плачу
Ни за что
С каждым дыханием
В груди есть боль
И он чувствует себя так же, как я умираю
Но ты никогда не поймешь, как я плачу
Может ли она когда-нибудь быть заменена
Возможно, я совершил большую ошибку
Перед распадом
Проснувшись рядом с красивым лицом
Или, может быть, мне лучше
Или мы могли попытаться заставить
Не мог бы уместиться, может быть, это лучше
Мы все это называем
Вы можете иметь все это
Может иметь дом, держать машины и собаку
Я ушел, пока ты счастлив
Но когда он становится грубым, и он будет
Найдите еще один sucka для покрытия ваших счетов
Ты действительно сыграл меня
Но я люблю ее еще