Noe Venable - I Was Unnamed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Unnamed» из альбома «Cascadia» группы Noe Venable.
Текст песни
Our hidden love is wilder than we know
A let out breath of evergreen and spruce
We cannot hold, we could not ever hold
Before I was your love, I was that loose
And captivating dark, I was unnamed
I was the shake of fur on shaggy buttes
And rivers swollen with the sheeting rains
And I have been the valleys that were drowned
And I have been the mountain that remains
As brown and certain as a muddy mound
That lived its lifetime in a rocky brook
Before I was your love, we were the ground
Where through the heated centuries we shook
Beneath life’s smoky, undulating plume
Watched men like starfish spinning in the soot
Where life throws up its colors in a bloom
And earth will take their ashes back again
Each certain that his time has come too soon
But how we can forget these things, my friend
Beneath the clanging changing of the hour
Where clambering word over word, and hand over hand
In endless search of permanence and power
In hurry as if the throne were never far away
We trample over perfect, blazing flowers
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
The glinting willows stop me where I stand
I can remember long forgotten names
I can remember stretching wide my hands
To summon something sentient and strange
Our fire beating back the dark, we call
All human only this side of the change
From something into something else
I fall into the space between their names.
The age of mountains, the age of waterfalls
Must flood our human frames, the age
Of oceans drown the sound of clocks in singing whales
The dreamer turns the page
There, on the evening shore, we stop to talk
Where crabs bend their machinery to pray
The moonlight carving faces in the rock
The city’s cloak of noises falls away
The ocean tumbles, tossing in its bed
I hear its fiery waves
I taste its spray
I touch your fiery cheek, I taste the red
Of our lives' rivers, singing as they go To meet the midnight sea where they were bred
Colossal tideline, generous and slow
Our hidden love is wilder than we know
Перевод песни
Наша скрытая любовь глубже, чем мы знаем
Выдуманное вечнозеленое и еловое
Мы не можем держаться, мы никогда не сможем
Прежде, чем я стал твоей любовью, я был свободен
И увлекательный темный, я был неназван
Я встряхнул шерсть на лохматых буттах
И реки, опухшие с лиственными дождями
И я был долинами, которые утонули
И я был горой, которая остается
Как коричневый и определенный как грязный насыпь
Это жило своей жизнью в скалистом ручье
Прежде чем я был твоей любовью, мы были землей
Где через наглые века мы встряхнули
Под дымным, волнообразным плюмом
Наблюдали за мужчинами, как морская звезда, вращающаяся в саже
Где жизнь подбрасывает свои цвета в цвету
И земля снова вернет их прах
Каждый уверен, что его время наступило слишком рано
Но как мы можем забыть об этом, мой друг
Под изменением часа
Там, где карабкается словом по слову, и вручает его
В бесконечном поиске постоянства и силы
В спешке, как будто трон никогда не был далеко
Мы топтим совершенные, пылающие цветы
Я всегда в бегах, и я ненавижу копировать пасту ради бога
Яркие ивы останавливают меня, где я стою
Я помню давно забытые имена
Я помню, как растягиваю руки
Вызывать что-то разумное и странное
Наш огонь побеждает темноту, мы называем
Вся человеческая только эта сторона изменения
Из чего-то другого
Я впадаю в пространство между их именами.
Возраст гор, возраст водопадов
Необходимо наводнить человеческие рамки, возраст
Океаны заглушают звук часов в поющих китах
Мечтатель превращает страницу
Там, на вечернем берегу, мы прекращаем говорить
Где крабы изгибают свой механизм, чтобы молиться
Лунный свет, вырезающий лица в скале
Городской плащ шумов отпадает
Океан падает, бросая в постель
Я слышу его огненные волны
Я пробую его спрей
Я прикасаюсь к твоей огненной щеке, я прощу красную
Из рек наших жизней, пение, когда они идут. Встретить полночное море, где их разводили
Колоссальная береговая линия, щедрая и медленная
Наша скрытая любовь глубже, чем мы знаем