Nocturnal Fear - Rolling Thunder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rolling Thunder» из альбома «Excessive Cruelty» группы Nocturnal Fear.
Текст песни
Death from above, rolling like thunder,
Dropping bombs below, only choice is surrender.
Another air attack causing mass demise,
Napalm burning flesh and bone, taking all their lives.
Target in sight, deadly missile strike,
Jungle burns hot, searing flames will devour.
Villages are charred, adversaries die,
Scorched earth becomes ash this is our reprise.
Rolling thunder, burnt to a cinder,
Baptized in fire, hellish decimation.
Cremations comes today, torching lives away,
Human ash remains, scorching heat, asphyxiation.
Suffering in pain, burning fire rain,
Napalm falls from blackened skies final judgement day.
The enemy has lost, paid the fatal cost,
Perished in flames, nothing left hells inferno.
Everything ablaze, complete and total loss,
Consumed by fire, sterilized, infernal holocaust.
Rolling thunder, man’s hellfire,
Ignite the pyre, total incineration.
Swoop down dive in open the hatch,
Release the payload weapons dispatched.
Wave of destruction thunderous crash,
Massacre this enemy death’s coming fast.
Hell-birds flying rule the sky,
All life below will surely die.
Vicious onslaught flames burning high,
Disintegration mercy denied.
(lead break)
repeat verses 1 & 4, chorus 1
Перевод песни
Смерть сверху, как гром,
Сбрасывая бомбы ниже, только выбор - сдача.
Другая воздушная атака, вызывающая массовую кончину,
Напалм сжигал плоть и кость, всю свою жизнь.
Цель в поле зрения, смертельный удар ракет,
Джунгли горят, жгучее пламя поглотит.
Деревни обуглены, противники умирают,
Выжженная земля становится золой, это наша реприза.
Грохот, сожженный до шлака,
Крещение в огне, адское прореживание.
Кремации приходят сегодня, сжигая жизнь,
Пепел человека остается, палящий огонь, удушье.
Страдая от боли, горящий огонь,
Напалм падает из сурового сурового дня.
Враг проиграл, заплатил роковую стоимость,
Погибший в огне, ничего не осталось ада ад.
Все пылает, полные и полные потери,
Потребляется огнем, стерилизованным, адским холокостом.
Роллинг гром, адский огонь человека,
Зажгите костер, полное сжигание.
Наклоните вниз, погрузитесь в люк,
Отпустите оружие полезной нагрузки.
Волна разрушения грозового краха,
Уничтожьте эту вражескую смерть быстро.
Адские птицы летают над небом,
Вся жизнь внизу, несомненно, умрет.
Яростный огонь натиска, горящий высоко,
Отказ от дезинтеграции отрицался.
(Разрыв свинца)
Повторить стихи 1 и 4, хор 1