Noctiferia - Err to Hell текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Err to Hell» из альбома «Per Aspera» группы Noctiferia.

Текст песни

What kind of guidance have I received
That sombre moment in the past?
Have you brought me a blade of salvation?
Starving heart of devotion
Now betrayed and forgotten
Thrown into the flesh
I scold the name of affection within myself
Shall you ever be forgotten
You are one of short duration that lasts forever
Gleam as my pride
Stand by my side… Temptations
A mere essence of evil accepted
Can it’s goodness be ever rejected?
-Wandering of the Mad-
I put my glory and strength aside
I took the light in The Holy raid
No fiend of mine shalt Thee invade
Yet, Thy light shalt forever fade
What kind of guidance have I received
That sombre moment in the past?
Have you brought me a blade of salvation?
Starving heart of devotion
Now betrayed and forgotten
Thrown into the flesh
Be a God or a Lord
But still, Thee I can’t adore
Thou hath reigneth of Thy time
Though you never have!
It is more than just intention of evil
I have taken my time
I have deceived love
It is more than just intention of evil

Перевод песни

Какое руководство я получил?
Этот мрачный момент в прошлом?
Вы принесли мне клинок спасения?
Голодное сердце преданности
Теперь преданный и забытый
Брошенный во плоти
Я ругаю имя привязанности внутри себя
Будете ли вы когда-нибудь забыты
Вы являетесь одним из коротких периодов, который длится вечно
Схватить как мою гордость
Стоять рядом со мной ... Искушения
Простая сущность зла принята
Может ли это добро быть отвергнуто?
-Примечание Безумного-
Я отложил свою славу и силу
Я взял свет в Священном набеге
Никакого дьявола из-за этого Ты не вторгся
Тем не менее, свет твой навсегда исчезает
Какое руководство я получил?
Этот мрачный момент в прошлом?
Вы принесли мне клинок спасения?
Голодное сердце преданности
Теперь преданный и забытый
Брошенный во плоти
Будьте Богом или Господом
Но все же, Тебя я не могу обожать
Ты царствуешь во времена Твои
Хотя у вас никогда не было!
Это больше, чем просто намерение зла
Я не торопился
Я обманул любовь
Это больше, чем просто намерение зла