Nockalm Quintett - Amadeus In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Amadeus In Love» из альбомов «Wahnsinnsflug auf Wolke 7 / 30 Jahre - 30 Hits», «Nockalm Diamant - Das Beste aus den Jahren 2003 bis 2008», «Die Welt braucht Liebe» и «Glanzlichter» группы Nockalm Quintett.
Текст песни
Wir beide im lauen Abendwind
Von weit aus der Ferne
Klingt Mozart’s «Kleine Nachtmusik»
Nur wer verliebt ist
Schreibt grosse Melodien
Ich weiss, was er gefühlt hat
Wenn ich dich berühr'
Amadeus in Love, Amadeus in Love
Lass uns unsterblich sein
So wie der Sternenschein
Für immer jung wie seine Musik
Amadeus in Love, Amadeus in Love
Lass uns die Nacht berühr'n
Bis wir den Himmel spür'n
So wie er, Amadeus in Love
Die Liebe ist stärker als die Welt
Weil nur die Liebe
Alles hier zusammen hält
Ich will mit dir fliegen
Den Rausch der Nacht erleben
Dir alles von mir geben
Alles für dich sein
Amadeus in Love, Amadeus in Love
Lass uns unsterblich sein
So wie der Sternenschein
Für immer jung wie seine Musik
Amadeus in Love, Amadeus in Love
Lass uns die Nacht berühr'n
Bis wir den Himmel spür'n
So wie er, Amadeus in Love. (2x)
Amadeus in Love
Перевод песни
Мы оба в теплом вечернем ветерке
Издалека, издалека
Звучит " Маленькая ночная музыка Моцарта»
Только тот, кто влюблен
Пишет большие мелодии
Я знаю, что он чувствовал
Когда я прикоснусь к тебе'
Амадеус in Love, Amadeus in Love
Пусть мы будем бессмертными
Так же, как звездный
Вечно молодой, как его музыка
Амадеус in Love, Amadeus in Love
Давай коснемся ночи
Пока мы не почувствуем небо
Так же, как он, Амадей в любви
Любовь сильнее мира
Потому что только любовь
Все здесь вместе держит
Я хочу лететь с тобой
Испытать опьянение ночи
Дать тебе все от меня
Быть всем для вас
Амадеус in Love, Amadeus in Love
Пусть мы будем бессмертными
Так же, как звездный
Вечно молодой, как его музыка
Амадеус in Love, Amadeus in Love
Давай коснемся ночи
Пока мы не почувствуем небо
Как и он, Амадей в любви. (2x)
Амадеус in Love