Noah Georgeson - Angry Afternoon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angry Afternoon» из альбома «Find Shelter» группы Noah Georgeson.
Текст песни
Always angry afternoon
Words warp weeping out of tune
He beats beating the
He beats me down
It beats me down
Hands hold
Hands that hold down knees
A shade shades dripping from the trees
See sea seeing the sea
Sees me drown it Sees me drown
Straight lines and curling claws
I’m stretched thin as a rope
One hand tied to the mountains
One hand tied to the coast
Straight lines and curling claws
I’m stretched thin as a rope
One hand tied to the mountain
One hand tied to the coast
Перевод песни
Всегда злые послеполуденные
Слова искривляются, плачут не в такт.
Он бьет, избивает,
Он бьет меня.
Это сбивает меня с ног.
Руки держатся
За руки, которые удерживают колени,
Тени теней капают с деревьев,
Видят море,
Видят море, как я тону, видят, как я тону,
Прямые линии и скручиваю когти,
Я растянута тонко, как веревка.
Одна рука, привязанная к горам,
Одна рука, привязанная к побережью,
Прямые линии и скручивающиеся когти,
Я растянута тонко, как веревка.
Одна рука привязана к горе,
Одна рука привязана к берегу.