No Use For A Name - Invincible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Invincible» из альбома «All the Best Songs» группы No Use For A Name.
Текст песни
This conversation sickens me.
Please let me out, I’ll take the bus.
And though I tried to understand,
I didn’t know.
How can you say that I’m a fool,
When all I do is help?
Well I guess I’m a fool, but I know that I’m not your pawn.
That feeling is dead and gone.
Pretend you’re invincible,
And no one can save you from yourself.
Pretend you’re a super hero,
Fucking zero, trying to save the world.
Please don’t remind me of the past;
It’s much too late to work it out.
And though I see the positive,
I hear the doubt.
So go and hide your life away,
These words are obsolete.
And I’m crazy to think that you’ll wake up and come around.
The silence is made with sound.
Pretend you’re invincible,
There’s no one to tell you that it’s wrong.
They’re all just as scared as I am.
It’s over someday soon, it won’t be long.
Invincible.
Перевод песни
Этот разговор меня тошнит.
Пожалуйста, выпустите меня, я сяду на автобус.
И хотя я пытался понять,
Я не знал.
Как вы можете сказать, что я дурак,
Когда все, что я делаю, это помощь?
Ну, я думаю, я дурак, но я знаю, что я не твоя пешка.
Это чувство мертво и исчезло.
Представьте, что вы непобедимы,
И никто не может спасти вас от себя.
Притворись, что ты супергерой,
Черт возьми, пытаясь спасти мир.
Пожалуйста, не напоминайте мне о прошлом;
Слишком поздно заниматься этим.
И хотя я вижу положительный,
Я слышу сомнение.
Так что уходите и прячьте свою жизнь,
Эти слова устарели.
И я сумасшедший, чтобы думать, что ты проснешься и придешь.
Тишина звучит.
Представьте, что вы непобедимы,
Никто не скажет вам, что это неправильно.
Они все так же испуганы, как и я.
Скоро все закончится, это будет недолго.
Непобедимый.