No Turning Back - Is This It? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is This It?» из альбома «Holding On» группы No Turning Back.
Текст песни
ASK MYSELF Is this it?
ASK MYSELF Is this it?
Damn myself each day
After that I try again
One thought in my mind
Am I the only one that’s sane
ASK MYSELF Is this it?
ASK MYSELF Is this it?
As I look around
Faces without souls
As I numb the pain
All you got are goals
Ask yourself is this it?
Bottom line it ain’t worth shit
Struggle to state your claim
Sometimes it’s just not the same
I ask myself is this it!
Перевод песни
Спроси себя, это все?
Спроси себя, это все?
Будь я проклят каждый день,
После этого я пытаюсь снова.
Одна мысль в моей голове.
Я единственный, кто в здравом
Уме, спрашиваю себя, это ли это?
Спроси себя, это все?
Когда я оглядываюсь вокруг,
Лица без души,
Когда я оцепенел от боли.
Все, что у тебя есть-цели.
Спроси себя, это все?
Суть в том, что это ничего не стоит.
Бороться, чтобы заявить свои права.
Иногда все по-другому.
Я спрашиваю себя, это ли оно?