No Turning Back - Can't Keep Me Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Keep Me Down» из альбома «No Regrets» группы No Turning Back.
Текст песни
I will stand my ground
And go against the grain
All I got to say
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
It’s not easy to keep it real
If you are mad I know how that feels.
Downplay the things that I’ve earned in the past
You keep lying but you won’t last
From day one we kept on growing
But you tried to reap what we were sowing
You didn’t like my decision
You were angry at my vision
Reality is going to get you and get you good
There’s no turning back FROM THE TRUTH
I will stand my ground
And go against the grain
All I got to say
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
It’s not easy to keep it real
If you are mad I know how that feels.
One day the walls around you will FALL DOWN
When they do we will be right BEHIND YOU
Now time has come to see who STANDS TALL
We won’t back down so FUCK YOU ALL
I will stand my ground
And go against the grain
All I got to say
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
It’s not easy to keep it real
If you are mad I know how that feels
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
YOU CAN’T KEEP ME DOWN
Now time has come to see who stands tall
We won’t back down so fuck you all.
Перевод песни
Я буду стоять на своем
И идти против зерна
Все, что я должен сказать
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОХРАНИТЬ МЕНЯ
Нелегко держать его в покое
Если ты злишься, я знаю, как это чувствует.
Уменьшить то, что я заработал в прошлом
Ты держишься, но не будешь
С первого дня мы продолжали расти
Но вы пытались пожинать то, что мы сеем
Тебе не понравилось мое решение
Вы злились на мое видение
Реальность заставит вас помочь вам
От истины нет возврата
Я буду стоять на своем
И идти против зерна
Все, что я должен сказать
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОХРАНИТЬ МЕНЯ
Это не просто сохранить его реальным
Если ты злишься, я знаю, как это чувствует.
Однажды стены вокруг вас будут падать вниз
Когда они это сделают, мы будем правы ЗА ВАМИ
Теперь пришло время посмотреть, кто стоит
Мы не будем отступать, так ЧУВСТВУЕМ ВАС ВСЕ
Я буду стоять на своем
И идти против зерна
Все, что я должен сказать
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОХРАНИТЬ МЕНЯ
Это не просто сохранить его реальным
Если ты злишься, я знаю, как это чувствует
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОХРАНИТЬ МЕНЯ
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СОХРАНИТЬ МЕНЯ
Теперь пришло время посмотреть, кто стоит высокий
Мы не будем отступать, так что всем вам нравитесь.