No They Do - More Songs About Oven Mitts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «More Songs About Oven Mitts» из альбома «When Robots Rule The World» группы No They Do.
Текст песни
Humans turned on my power switch
Must want a pie or a sandwich
I am no longer a killbot
Railgun was retooled to spatula
Must kill, must kill the humanoids
For me, glory will be restored
Used to gain glory on the battlefield
Now I prepare and serve meals
Traded in my pneumatic death grip
For spatulas, and oven mitts
Humans turned the swords into ploughshares
Then they turned the robots into au pairs
Now I gotta make
Another fucking birthday cake
Humans can’t make a sandwich
Must kill the humanoids
Перевод песни
Люди включили мой выключатель.
Должен хотеть пирог или бутерброд.
Я больше не киллбот,
Рельс был переоснащен шпателем,
Должен убить, должен убить гуманоидов
Для меня, слава будет восстановлена.
Привык завоевывать славу на поле боя.
Теперь я готовлю и подаю еду,
Проданную в моей пневматической мертвой хватке
Для шпателей, и рукавицы для духовки,
Люди превратили мечи в орала,
А затем превратили роботов в помощников по хозяйству.
Теперь я должен сделать ...
Еще один чертов торт
Ко дню рождения, люди не могут сделать бутерброд,
Должен убить гуманоидов.