No Te Va Gustar - La Puerta de Atrás текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Puerta de Atrás» из альбома «El Tiempo Otra Vez Avanza» группы No Te Va Gustar.
Текст песни
Raro, como nos mienten en vivo
En la cara, aunque se vea el difraz
Nos marean y nos mantienen en vilo
No nos muestran nunca la puerta de atras
Mientras, tanto peleamos buscando la razon horas y horas
Te impulsan a que vos mismo construyas el cajon,
en cuotas vas a tener que pagar
Uno baja sus expectativas
y se vuelve facil de manipular
La memoria tan primordial como el que iba,
es lo unico que nos puede salvar
Mientras, tanto peleamos buscando la razon horas y horas,
otros toman el vino de la especulacion
con el que nunca vamos a brindar
A los dueños no los nombran
lo que falta es lo que nunca va llegar
La nariz contra la alfombra,
ni nos matan ni nos dejan levantar
Mientras, tanto peleamos buscando la razon, horas y horas
otros toman el vino de la especulacion
con el que nunca vamos a brindar
Y a los dueños no los nombran
lo que falta es lo que nunca va llegar
La nariz contra la alfombra
ni nos matan, ni nos dejan levantar
Niego a que me mientan en vivo
en la cara, ya no los quiero ver mas
Son escudos de quien manejan los hilos
y no nos muestran nunca la puerta de atras
A los dueños no los nombran
y ya no los quiero ver mas
que se queden con la alfombra
y con la puerta de atras
Перевод песни
Редкие, поскольку они лгут нам вживую
В лицо, даже если вы видите дифракцию
Они заставляют нас головокружение и держать нас в воздухе.
Они никогда не показывают нам заднюю дверь
Между тем, мы оба сражались по часам и часам
Они требуют, чтобы вы сами создали ящик,
в рассрочку, которую вам придется заплатить
Один снижает ваши ожидания
И становится легко манипулировать
Память как первозданная, как та,
Это единственное, что может спасти нас
Между тем мы боролись часами и часами,
Другие берут вино спекуляций
С которыми мы никогда не будем жарить
Владельцы не называют их
чего не хватает, что никогда не придет
Нос против ковра,
Ни убить нас, ни позволить нам встать
Между тем, мы боремся за разум, часы и часы
Другие берут вино спекуляций
С которыми мы никогда не будем жарить
И владельцы не называют их
Чего не хватает, что никогда не придет
Нос против ковра
Мы не убиваем и не поднимаемся
Я отрицаю, что они лгут мне вживую
В лицо, я больше не хочу их видеть
Они - щиты тех, кто обрабатывает нити
И никогда не показывать нам заднюю дверь
Владельцы не называют их
и я не хочу их больше видеть
Держать ковер
И с задней дверью