No Te Va Gustar - Eskimal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eskimal» из альбома «Todo es tan inflamable» группы No Te Va Gustar.
Текст песни
Sol de abril lluvia del lugar
que bañas así
tan sin preguntar.
Sé que voy
ya casi sin voz
hoy me duele a mí.
Falta un dios
que me explique a mí
por qué sos así.
Cubre el cielo siempre igual
sombras de cartón
del día después.
Agua envasada en plástico
va sin preguntar
no puede volar
esquimal, es un esquimal
esquimal, sos un esquimal
siempre así
siempre así nomás
risa de metal
cómo duele ahí siembra el pan del futuro gris
tiende a gritar
muda es la verdad todo es tan inflamable
riesgo de extinción
no se ve en vos.
Esquimal, es un esquimal
Esquimal, sos un esquimal
y vas ciego de tu sed
tiempos llaman, vuelven hoy
puertas, ojos congelados sin color.
Vida, sueño, acorralados
esquimal, es un esquimal
Перевод песни
Апрель солнце дождь место
что ты так купаешься.
так и не спросив.
Я знаю, что иду.
уже почти без голоса
сегодня мне больно.
Не хватает Бога
объясните мне
почему ты такой.
Покрывайте небо всегда одинаково
картонные тени
на следующий день.
Вода, упакованная в пластик
идет, не спрашивая
он не может летать
эскимос, это эскимос
эскимос, ты эскимос
всегда так
всегда так.
металлический смех
как больно там посеять хлеб серого будущего
он имеет тенденцию кричать
немой это правда все так легковоспламеняющиеся
риск вымирания
это не видно на вас.
Эскимос, это эскимос
Эскимос, ты эскимос
и ты ослеп от своей жажды
времена звонят, возвращаются сегодня
двери, замороженные глаза без цвета.
Жизнь, сон, загнанный
эскимос, это эскимос