No Te Va Gustar - De nada sirve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De nada sirve» из альбома «Todo es tan inflamable» группы No Te Va Gustar.
Текст песни
De nada sirve el porque
De nada sirve el valor
De nada sirve volver
De nada sirve el adios.
Seguro de nada sirve
Yo me pregunte hasta cuando
te querré como hasta hoy
vos me enseñaste llorando
que de nada sirve el adios
seguro de nada sirve
mi amor.
Podre caerme a pedazos pero aca siempre estas vos
Me gusta lo que no tengo y quiero lo que no doy
no me compren no a mi mismo
no se entregarte la vida tampoco vivir sin vos
yo se que de nada sirve
mi amor.
Podre caerme a pedazos pero aca siempre estas vos
podre caerme a pedazos pero aca siempre estas vos.
Mi jardín ya no te espera porque ya corte la flor
y todo lo que me queda es cantarte con el alma si te regale la voz
Seguro de nada sirve
Mi amor
Mi amor
Mi amor seguro de nada sirve
porque ya corte la flor
Mi amor seguro de nada sirve.
Перевод песни
Это бесполезно, потому что
Значение бесполезно
Это бесполезно
До свидания бесполезно.
Конечно, ничто не служит
Я спрашивал себя, когда
Я буду любить тебя до сегодняшнего дня
Ты научил меня плакать
что это бесполезно до свидания
Уверен, что ничего хорошего
Моя любовь.
Я могу рассыпаться, но здесь всегда эти
Мне нравится то, чего у меня нет, и я хочу того, чего не хочу
Не покупай меня не сам
не давай себе жизнь или живи без тебя
Я знаю, что это нехорошо
Моя любовь.
Я могу рассыпаться, но здесь всегда эти
Я могу развалиться, но ты здесь.
Мой сад не ждет вас, потому что я режу цветок
И все, что я оставил, - это петь своей душой, если вы дадите голос
Конечно, ничто не служит
Моя любовь
Моя любовь
Моя безопасная любовь бесполезна
Потому что я уже срезал цветок
Моя верная любовь бесполезна.