No Te Va Gustar - Como Brillaba tu Alma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Brillaba tu Alma» из альбома «Este Fuerte Viento Que Sopla» группы No Te Va Gustar.
Текст песни
Vos compraste tu educación
te dejaste rascar el lomo
un día decís me las tomo, y no mostraste nada
ahora alquilás el amor
te excitaban otras cosas
ibas a cambiar el mundo, y no cambiaste nada
hay que remar igual en subida que en la bajada
lo mismo es errarle a la salida que a la llegada
cuando todo estaba oscuro
ay como brillaba tu alma
hoy se apagaron tus luces, ya no te brilla nada
me convencías de todo
me transmitías confianza
de todo eso que era tuyo, ya no te queda nada
ya no sobran como antes las ganas de abrazarte
ya no sobran como antes las ganas de mirarte
ni de abrazarte, ni de mirarte
y no mostraste nada
y no cambiaste nada
ya no te brilla nada
ya no te queda nada
Перевод песни
Вы купили свое образование
Вы позволили себе поцарапать позвоночник
однажды я говорю, что беру их, и ты ничего не показывал
теперь вы снимаете любовь
вы были в восторге от других вещей
Ты собирался изменить мир, и ты ничего не изменил.
необходимо равномерно входить в восхождение, что при спуске
То же самое - пропустить вас на выходе, что по прибытии
когда все было темно
О, как твоя душа сияла
Сегодня ваши огни погасли, вы больше не сияете
Вы убедили меня во всем
вы передали уверенность
Из всего, что было за вами, у вас ничего не осталось
больше не желание удерживать вас по-прежнему
Больше не желание смотреть на вас, как раньше
Не держать вас и не смотреть на вас
И вы ничего не показывали
И вы ничего не изменили
Он больше не светит
у вас ничего не осталось