No Service Project - Return to Paper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Return to Paper» из альбома «Return To Paper» группы No Service Project.
Текст песни
Frayed edges
The story’s been chased by margin for far too long
With every metaphor you find
You know fin is finally finalizing the way you want
And you’re cut if you slip
The blood and the pain make it all seem legit
And it’s almost as if Well it’s almost as if you lived it Tell me tell me can it not be so?
Finish who you are and then return to paper
It’s lived quick but written slow
So I return to paper
Tell me tell me can it not be so?
Finish who you are and then return to paper
It’s lived quick but written so slow
Bury my name in paste
If it makes you feel like the page won’t go to waste
And you’re left with a vacant space
And you know your point can’t wait to scrape away
No need to illustrate
You’re eyes grew tired with every day’s changing fate
And it’s almost as if we read too late
Tell me tell me can it not be so?
Finish who you are and then return to paper
It’s lived quick but written slow
So I return to paper
Tell me tell me can it not be so?
Finish who you are and then return to paper
It’s lived quick but written so slow
Перевод песни
Осколки
История была преследована по краю слишком долго
С каждой метафорой вы найдете
Вы знаете, что финал, наконец, завершает то, что вы хотите
И вы срезаны, если вы проскользните
Кровь и боль делают все это законным
И это почти как если бы это было почти так, как если бы ты прожил. Скажи мне, скажи мне, не так ли?
Закончите, кто вы, а затем вернитесь на бумагу
Он жил быстро, но медленно писал
Поэтому я возвращаюсь к бумаге
Скажи, скажи мне, не так ли?
Закончите, кто вы, а затем вернитесь на бумагу
Это быстро, но написано так медленно
Похороните мое имя в пасте
Если это заставляет вас чувствовать, что страница не пропадет
И у вас осталось свободное место
И вы знаете, что ваша точка не может дождаться, чтобы соскоблить
Нет необходимости иллюстрировать
Вы устали от изменения судьбы каждого дня
И это почти так, как будто мы читаем слишком поздно
Скажи, скажи мне, не так ли?
Закончите, кто вы, а затем вернитесь на бумагу
Он жил быстро, но медленно писал
Поэтому я возвращаюсь к бумаге
Скажи, скажи мне, не так ли?
Закончите, кто вы, а затем вернитесь на бумагу
Это живое быстро, но написано так медленно