No Service Project - Kick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kick» из альбома «Return To Paper» группы No Service Project.
Текст песни
This one comes to you straight from the hills
Now tear up the floor with them dancing skills
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
Well so many times I’ve tried so many times denied
Now I’ve got this pressure on me So I call upon the pressure drop trying to make it stop
And from stress I’m set free
Well I’m a pessimist I need this lift gotta be quick to bust a riff
That’ll bring me some peace
So please please please don’t stand in the way off my dreams
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
When you’re old and gray and you finally realize what that secret is It will be too late your chance will have already been missed
After all we all just got one life to live
So be great and take all your chances
We’ve got to reach, got to reach for our dreams
We’ve got to tear doubt apart at the seams
Well if you wanna know what I’ve got left in me It’s trouble and more trouble man
For any man that steps on my dreams
With a solid steady kick on a riff like this
Originality’s trendy so come back to basics
You look lame when you pout
Embrace doubt and you’re out
To the rhythm of the snare put them hands in the air
Got a dream in your heart now let your life be there
Pull the sky to your eyes
And let me hear you say KICK
Перевод песни
Этот человек приходит прямо с холмов
Теперь оторвайтесь от пола танцами
Нам нужно дойти, добраться до наших мечтаний
Нам придется раздирать сомнения в швах
Хорошо, если ты хочешь знать, что у меня осталось во мне. Это проблема и больше неприятностей.
Для любого человека, который ступает в мои мечты
Ну так много раз я пробовал столько раз отказывался
Теперь у меня такое давление на меня. Поэтому я призываю к перепаду давления, пытаясь остановить его
И от стресса я освободился
Ну, я пессимист, мне нужен этот лифт, чтобы быстро разогнать рифф
Это принесет мне покой
Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, не укладывайся с моих мечтаний
Мы должны дойти, добраться до наших мечтаний
Мы должны раздирать сомнения в швах
Хорошо, если ты хочешь знать, что у меня осталось во мне. Это проблема и больше неприятностей.
Для любого человека, который ступает в мои мечты
Когда вы старики и серые, и вы, наконец, понимаете, что это за секрет. Будет слишком поздно, что ваш шанс будет уже пропущен
В конце концов, у всех нас просто одна жизнь, чтобы жить
Так что будь большим и у вас все шансы
Нам нужно дойти, добраться до наших мечтаний
Нам придется раздирать сомнения в швах
Хорошо, если ты хочешь знать, что у меня осталось во мне. Это проблема и больше неприятностей.
Для любого человека, который ступает в мои мечты
С твердым устойчивым ударом на рифе, подобном этому
Оригинальность оригинала, поэтому вернемся к основам
Вы выглядите хромым, когда вы надуваетесь
Успокойте сомнения, и вы ушли
К ритму ловушки кладут руки в воздух
У тебя есть мечта в твоем сердце, пусть твоя жизнь будет там
Потяните небо на глаза
И позвольте мне услышать, что вы говорите KICK