No Man's Land - The Way We Feel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Way We Feel» из альбома «The Best of 1994-2012» группы No Man's Land.
Текст песни
We were young and confusion
Fill our heart with fight
Got no car and property
We won’t pay the price
That’s the way we could be
No one can justify
We’re young who lived for to day
Tomorrow would be no sure
Why do we fall it’s just the way to learn we arise
No time for us to complain, we’ll fight to survive
the way we feel alright
we leave our pages behind
with many loses
there are another chapters
awaiting in front of us
from what everything you said
I’ll follow you with all my heart
There is one thing left to stand
Never give in, never give up
Why do we fall it’s just the way to learn we arise
No time for us to complain, we’ll fight to survive
the way we feel alright
Some say that we look like a weird
Just because we’re different
But we never give a fuck
You teach me to be tough
Even if they’ve got house of gold
My love goes right through to you
So glad to see our kid
Growing bigger as you are
Why do we fall it’s just the way to learn we arise
No time for us to complain, we’ll fight to survive
the way we feel alright
the way we feel alright
Перевод песни
Мы были молоды, и смятение
Наполняет наше сердце борьбой,
У нас нет машины и собственности.
Мы не заплатим за
Это так, как могли бы быть.
Никто не может оправдать,
Что мы молоды, кто жил до
Завтрашнего дня, не был бы уверен.
Почему мы падаем, это просто способ узнать, что мы поднимаемся?
У нас нет времени жаловаться, мы будем бороться, чтобы выжить
так, как нам хорошо.
мы оставляем наши страницы позади
со многими потерями
, впереди нас ждут другие главы,
от того, что ты сказал,
Я последую за тобой всем своим сердцем,
Осталось только одно.
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся.
Почему мы падаем, это просто способ узнать, что мы поднимаемся?
У нас нет времени жаловаться, мы будем бороться, чтобы выжить
так, как нам хорошо.
Некоторые говорят, что мы выглядим странно
Только потому, что мы разные,
Но нам наплевать.
Ты учишь меня быть жестким,
Даже если у них есть Золотой дом,
Моя любовь проходит прямо к тебе,
Так рада видеть, как наш ребенок
Растет больше, чем ты.
Почему мы падаем, это просто способ узнать, что мы поднимаемся?
У нас нет времени жаловаться, мы будем бороться, чтобы выжить,
мы чувствуем себя хорошо,
мы чувствуем себя хорошо.