No Devotion - I Wanna Be Your God текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Be Your God» из альбома «Permanence» группы No Devotion.
Текст песни
Is it too much to want to hold the sun?
To flip a switch and take the light from everyone?
Is it too bold to want to crush a soul?
To be the weight bearing down upon your heart of hearts?
Let’s not go too far
I just want to be your God
Watching you and keeping you from harm…
When you lose control, you crawl into a hole
But when I lose control, convulsions shake the stars above
Did I say out loud «I want to cut you down»?
Excuse me while I take the ground from underneath your feet
Let’s not go too far
I just want to be your God
Watching over every one of you
Now you wanna be left to fate
And now you wanna be kept in place
And now you wanna come face to face
And be free of the eternal embrace…
Well…
I’ll see what I can do about that
I want to be your God
Перевод песни
Это слишком много, чтобы хотеть удерживать солнце?
Перевернуть выключатель и взять свет у всех?
Не слишком ли смело хотеть сокрушить душу?
Быть весом, несущим ваше сердце?
Давайте не заходим слишком далеко
Я просто хочу быть твоим Богом
Наблюдая за вами и удерживая вас от вреда ...
Когда вы теряете контроль, вы ползаете в отверстие
Но когда я теряю контроль, судороги сотрясают звезды выше
Я сказал вслух «Я хочу тебя вырезать»?
Извините меня, когда я поднимусь под ноги
Давайте не заходим слишком далеко
Я просто хочу быть твоим Богом
Наблюдая за каждым из вас
Теперь ты хочешь быть судьбой
И теперь ты хочешь быть на месте
И теперь вы хотите встретиться лицом к лицу
И будьте свободны от вечных объятий ...
Что ж…
Я посмотрю, что я могу сделать с этим
Я хочу быть твоим Богом