No Consequence - Speechless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speechless» из альбома «Vimana» группы No Consequence.
Текст песни
Out on the edge, you stand alone.
A shallow, worthless hole, nowhere to turn, you’re lost within yourself.
The reflection in front of you cuts, deeper, it cuts you to the bone.
How can you do this to yourself? You’re just an empty shell. You leave me speechless.
With no remorse, you just carry on.
A self-destructive path tears you away, from reality.
Disregarding, who you are.
Lost, drifting, further away.
Out on the edge, you stand alone.
An empty shell of who you used to be.
Are you gonna give up here and now, or face this misery?
Misery.
Your inner conflict, it breeds like a disease.
How can you do this to yourself, you’re just an empty shell, you leave me speechless.
With no remorse, you just carry on, masking the truth with fear again.
Disregarding, who you are. Who you are.
Do you even know yourself?
Hollow existence, fragments fall away.
How can you do this to yourself? A truth to know should be plain to see.
The time has come for you to dream free.
The fragments fall away, they fade away.
Out on the edge, you stand alone. Conscious now of who you used to be.
The mirror shattered your shallow mask, no longer consumed by vanity.
Open your eyes to see the light? Feel it move across your face.
It shines from within. You’re speechless.
Перевод песни
Выйдя на край, вы стоите в одиночестве.
Неглубокая, никчемная дыра, нигде не повернуться, вы потерялись внутри себя.
Отражение перед вами режет, глубже, оно режет вас до костей.
Как вы можете сделать это с собой? Ты просто пустая оболочка. Ты оставляешь меня безмолвным.
Без угрызений совести вы просто продолжаете.
Саморазрушительный путь отрывает вас от реальности.
Не обращайте внимания, кто вы.
Потерянный, дрейфующий, дальше.
Выйдя на край, вы стоите в одиночестве.
Пустая оболочка того, кем вы были.
Ты собираешься бросить здесь и сейчас или столкнуться с этим несчастьем?
Нищета.
Ваш внутренний конфликт, он порождает, как болезнь.
Как вы можете сделать это для себя, вы просто пустая оболочка, вы оставляете меня безмолвным.
Без угрызений совести вы просто продолжаете, снова маскируя истину.
Не обращайте внимания, кто вы. Кто ты.
Вы даже знаете себя?
Пустое существование, фрагменты отпадают.
Как вы можете сделать это с собой? Надо знать правду, чтобы понять.
Пришло время для вас, чтобы мечтать бесплатно.
Осколки отпадают, они исчезают.
Выйдя на край, вы стоите в одиночестве. Теперь сознаем, кем вы были.
Зеркало разбило твою мелкую маску, больше не поглощаемую тщеславием.
Откройте глаза, чтобы увидеть свет? Почувствуйте, как он движется по вашему лицу.
Он светится изнутри. Ты потерял дар речи.