No Connection - Too Good текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Good» из альбома «Love To Hate To Love» группы No Connection.
Текст песни
You know lately
I’ve been thinking
You’ve been sailing girl
And I’ve been sinking
I did not deserve
What you put me through
So what in Gods name
Did I do
Tell me baby
Tell me baby
Lying is easy
When love is blind
Could you really
Be this unkind
I need an answer
To set me free
To satisfy my
Curiosity
Tell me baby
Tell me baby, baby
Was it too good
Was it too good
Too good to be true
Was it too good
Was it too good
Too good to be true
You know lately
I get the feeling
There ain’t no giving girl
And too much stealing
Did I touch your world
And break the rules
Did I spend my time
Playing your fool
Tell me baby
Tell me baby, baby
Was it too good
Was it too good
Too good to be true
Was it too good
Was it too good
Too good to be true
Перевод песни
Знаешь, в последнее время ...
Я думал,
Что ты плывешь, девочка,
А я тону.
Я не заслужил этого.
Через что ты заставил меня пройти?
Так что во имя богов?
Я сделал это?
Скажи мне, детка,
Скажи мне, детка.
Лгать легко,
Когда любовь слепа.
Ты действительно можешь
Быть такой жестокой?
Мне нужен ответ,
Чтобы освободить меня,
Чтобы удовлетворить мое
Любопытство.
Скажи мне, детка,
Скажи мне, детка, детка.
Было ли это слишком хорошо?
Было ли это слишком хорошо,
Слишком хорошо, чтобы быть правдой?
Было ли это слишком хорошо?
Было ли это слишком хорошо,
Слишком хорошо, чтобы быть правдой?
Знаешь, в последнее время ...
У меня такое чувство,
Что нет никакой отдачи
И слишком много воровства.
Я прикоснулся к твоему миру
И нарушил правила?
Я потратил свое время,
Притворяясь твоим дураком?
Скажи мне, детка,
Скажи мне, детка, детка.
Было ли это слишком хорошо?
Было ли это слишком хорошо,
Слишком хорошо, чтобы быть правдой?
Было ли это слишком хорошо?
Было ли это слишком хорошо,
Слишком хорошо, чтобы быть правдой?