No Bragging Rights - Constant Distance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Constant Distance» из альбомов «Bonnington Truce» и «The Consequence of Dreams» группы No Bragging Rights.
Текст песни
I’m giving up on finding love
At least until the smoke and dust clears so I
Can finally see for once true love
Not something broken and mistreated from being alone
I’m breaking every rule that I made
Just to push you away
I won’t stop trying to find you
I’ll spend my whole life here searching
But when the heart talks
You better listen up… don't ever fall in love
It’s been so long since I’ve been gone
This constant distance is what tore us apart
I couldn’t live inside your phone
The heart grew fonder, then grew tired… its all my fault
I won’t down play this choice I’ve made
And I won’t deny that this is my life
I’m breaking every rule that I’ve made
Sorry to push you away
Перевод песни
Я отказываюсь от любви,
По крайней мере, до тех пор, пока дым и пыль не рассеются, чтобы
Наконец увидеть хоть раз настоящую любовь,
Не сломленную и не измученную одиночеством.
Я нарушаю все правила, которые я создал,
Чтобы оттолкнуть тебя.
Я не перестану пытаться найти тебя.
Я проведу здесь всю жизнь в поисках,
Но когда сердце заговорит,
Лучше прислушайся... никогда не влюбляйся.
Прошло так много времени с тех пор, как я ушел.
Это постоянное расстояние разлучило нас.
Я не мог жить в твоем телефоне,
Сердце становилось слабее, а потом устало... это моя вина.
Я не откажусь от этого выбора, который я сделал,
И я не буду отрицать, что это моя жизнь.
Я нарушаю все правила, которые я создал.
Прости, что отталкиваю тебя.