Nneka - Quit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quit» из альбома «Nneka... To and Fro» группы Nneka.
Текст песни
Listen baby,
I know you scared of you and me This has gone through many occasions,
And I know you too well.
You’ve see me in possessions no one ever could imagine.
We been into our song long time now.
Sometimes nature makes me believe she gots to make a decision
For you and for me.
You say I take your breath away,
You make me forget what happened along the way
You pick me up but you put me in You saw me first when I saw you nowhere
Now I put you first, but you don’t see me anyway
So now my heart’s takin' in yours too,
But what I understand about love is not just what you do.
Love is not takin' life and happiness,
Love is not negativity and only stress.
Love is letting go, been able to breathe,
Love is 'I Love you', that’s the best way it is.
Maybe I’m just too immature
And insecure from all this lovin'.
Let me fall for you, boy, you now
Don’t see me anyway.
You pick me up but you put me in You saw me first when I saw you nowhere
Now I put you first, but you don’t see me anyway
Now you find that I’m the one cryin'
Now I made you strong and I’m the one desiring
Now you calling the wound
So sit and done
We’ll quit, we’ll quit, we’ll quit, we quit
We finish, we quit! yeah.
Перевод песни
Слушайте ребенка,
Я знаю, что ты боишься меня и меня. Это случалось много раз,
И я знаю тебя слишком хорошо.
Ты видишь меня во владениях, о которых никто никогда не мог себе представить.
Мы долгое время были в нашей песне.
Иногда природа заставляет меня поверить, что она хочет принять решение
Для вас и для меня.
Вы говорите, что я забираю ваше дыхание,
Вы заставляете меня забывать, что произошло по пути
Ты забираешь меня, но ты меня посадил. Ты видел меня первым, когда я нигде не увидел тебя
Теперь я поставил вас первым, но вы меня все равно не видите
Итак, теперь мое сердце тоже в твоем,
Но то, что я понимаю о любви, - это не то, что вы делаете.
Любовь - это не жизнь и счастье,
Любовь - это не негативность, а только стресс.
Любовь отпускает, умеет дышать,
Любовь - это «Я тебя люблю», это лучший способ.
Может быть, я слишком незрелый
И небезопасно от всей этой любви.
Позволь мне упасть тебе, мальчик, ты сейчас
Не смей меня видеть.
Ты забираешь меня, но ты меня посадил. Ты видел меня первым, когда я нигде не увидел тебя
Теперь я поставил вас первым, но вы меня все равно не видите
Теперь вы обнаружите, что я один,
Теперь я сделал тебя сильным, и я желаю
Теперь вы называете рану
Так что сидите и делайте
Мы уйдем, мы уйдем, мы уйдем, мы уходим
Закончим, мы ушли! Да.