Nneka - Niger Delta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Niger Delta» из альбома «Nneka... To and Fro» группы Nneka.
Текст песни
Dem come fish our water empty,
Dem come chop our oil plenty,
Come take resources away,
Come take all our riches
Dem come use us as dem store
For raw material to make them rich
Oh brother, brother, bross wetin
Sister, sister, sis
Wetin we dey do the the the
Wetin we dey do dem thief thief
Where we dey wen dem own own us What we sow na I we go reap
Tell me wetin I go do
Cos I dey loss in the sins in the flesh of the world
Lord, forgive wouldn’t save my soul from dying
Kai, oga suffri oh, oga suffri oh, oga suffri oh,
It don teh wen u dey do me like dis
Oh but right now I no go take am no more
I go open my mouth go tell u wetin I dey feel
Wetin we dey do the the the
Wetin we dey do dem thief thief
Where we dey wen dem own own us What we sow na I we go reap
See, tell me, see wen we notice, see wetin dem do us Where dem come take us, dem take us go iyunda,
Use as dem slave
Choir
Wetin we do dem
Wetin dem do us
Перевод песни
Дем пришел рыба наша вода пустая,
Дем приходят нарезать наше масло,
Приходите забрать ресурсы,
Приходите взять все наши богатства
Dem приходят использовать нас как магазин dem
Для сырья, чтобы сделать их богатыми
О брат, брат,
Сестра, сестра, сестра
Ветин мы делаем
Веттин, мы убиваем вора-вора
Где мы, наши дети, владеем нами. Что мы сеем на меня.
Скажи мне, что я ухожу
Потому что я потеряю грехи во плоти мира
Господь, простите, не спасет мою душу от смерти
Кай, oga suffri oh, oga suffri oh, oga suffri oh,
Это не так, как мне нравится
О, но сейчас я больше не пойду
Я открываю рот, говорю, увлажняю, я чувствую
Ветин мы делаем
Веттин, мы убиваем вора-вора
Где мы, наши дети, владеем нами. Что мы сеем на меня.
Послушай, скажи мне, увидишь, как мы заметили, увидим, как они ведут нас, Где дем приходят, нас забирают, идя,
Использовать как dem slave
хор
Ветин мы делаем
Wetin dem do us