Nneka - Mind vs. Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind vs. Heart» из альбома «Nneka... To and Fro» группы Nneka.
Текст песни
What is the mind without the heart?
What am I without my shadow?
What is life without knowing that death comes?
What is a song without a melody?
Need to search myself to go back
Had no signs of hope before lost in the darkness
Not knowing what my fate makes of me And, oh, ignoring the fellowship accompanying me There were swamps, slums, gottas, brunks, love songs
Hidden pleasure, ignored passion, secret worship
Quiet movement and undissolved self loving
Now I know God has brought me here for something
What is the mind without the heart?
What am I without my shadow?
What is life without knowing that death comes?
What is a song without a melody?
My head says I lost my way
My heart knows that my life is destined in anyway
A long road running towards stops where I pay
Pay, pay for what I’ve taken and is I got what I deserving
Oh, God knows very well that my sins are always before me Yes, He gives and He takes and He wounds and He breaks
He destroys and He builds and still I know
That His love is endless grace
What is the mind without the heart?
What am I without my shadow?
What is life without knowing that death comes?
What is a song without a melody?
What is the mind without the heart?
What am I without my shadow?
What is life without knowing?
What is a song without a melody?
Tell me won’t you tell me What your mind is without your heart?
Tell me do you feel? Do you feel happiness?
May you don’t feel pain
Your heart, your heart, your heart
Your heart, your heart, your heart
Your soul, your soul, your soul
Say we must destroy it in order to rebuild, in order to rebuild
Don’t you know? Don’t you know? Your heart
Polarity must be for you and me, for you and me
Перевод песни
Что такое ум без сердца?
Что я без тени?
Что такое жизнь, не зная, что приходит смерть?
Что такое песня без мелодии?
Нужно искать меня, чтобы вернуться назад
Не было никаких признаков надежды, прежде чем они потерялись в темноте
Не зная, что делает моя судьба. И, о, игнорируя общение, сопровождающее меня. Были болота, трущобы, готы, бранки, песни о любви
Скрытое удовольствие, игнорирование страсти, тайное поклонение
Спокойное движение и неразрешенное самолюбие
Теперь я знаю, что Бог привел меня сюда для чего-то
Что такое ум без сердца?
Что я без тени?
Что такое жизнь, не зная, что приходит смерть?
Что такое песня без мелодии?
Моя голова говорит, что я потерял свой путь
Мое сердце знает, что моя жизнь суждено в любом случае
Длинная дорога, идущая к остановкам, где я плачу
Платите, платите за то, что я взял, и я получил то, что заслуживаю
О, Бог прекрасно знает, что мои грехи всегда передо мной Да, Он дает, и Он берет, и Он ранит, и Он ломается
Он разрушает, и Он строит, и все же я знаю
Что Его любовь - бесконечная благодать
Что такое ум без сердца?
Что я без тени?
Что такое жизнь, не зная, что приходит смерть?
Что такое песня без мелодии?
Что такое ум без сердца?
Что я без тени?
Что такое жизнь, не зная?
Что такое песня без мелодии?
Скажи мне, ты не скажешь мне, что твой разум без твоего сердца?
Скажи мне, ты чувствуешь? Вы чувствуете счастье?
Можете ли вы не чувствовать боль
Ваше сердце, ваше сердце, ваше сердце
Ваше сердце, ваше сердце, ваше сердце
Твоя душа, твоя душа, твоя душа
Скажем, мы должны уничтожить его, чтобы восстановить, чтобы перестроить
Разве вы не знаете? Разве вы не знаете? Твое сердце
Полярность должна быть для вас и для меня, для вас и для меня