Näkökulma - Pikaruokaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Pikaruokaa» из альбома «Elä unelmaa tai kuole mukana» группы Näkökulma.
Текст песни
Maailmanlopun kahvila, hae tarjottimes kassalt
Ei ilmeitä tai eleit paitsi seteleitä vastaan
Ja et saa muut, ku deja vun hyvän olon tunteest
Ohi nopeesti, kuuntele, opi sokeesti
Ne tarjoo paniikkihäiriöit, aistiharhoja
Pikakelausta niin et ihmiset on varjoja
Halval hinnal, vaan 21 grammaa sust
Ja sillä hinnall sä et tunne ku ne tappaa sut
Hengitys on vaan sisään ulos-liiket
Sisään, ulos, pidä kiiret
Jatkuvaa juoksua, luo susta sekavan
Ne on vaan tiellä, siks ne tappaa tunteet ekana
Ja kun sä et tunne, sä et ajattele
Ja kun sä et ajattele sitä ettet tunne
Sä oot koukus asiakassuhde kestää läpi elämän
Tervetuloo uudestaan hyvän olon perässä
Syö, juo, niele purematta
Tee se nopeemmin, pikaruokaa
Tyydy vähempään, suomalainen unelma
Kuole mukana, pikaruokaa
Pysy matalana, älä erotu
Nuole sun lautanen, pikaruokaa
Missä mentiin vikaan, mitä se kertoo susta
Jos parhaat asiat elämäs on pikaruokaa
Mitä nopeemmin, sen parempi, suorita rutiinis
Tee rubikin kuutioita silmät sidottuna
Ne on liikesarjoja, sama toistuu joka päivä
Pakotettu menee näillä itsetunto rikottuna
Jonota rauhassa samallail ku muutki
Katse edessä olevan niskassa ja suu kii
Tyysy hammast puremaan, tukahduta unelmas
Ei muistoi eilisestä saati haaveit tulevast
Todettu toimivaks, älä riko kaavaa
Rupi peittää haavaa, kyl se vielä helpottaa
Joku päivä paranee, et enää tiedä paremmasta
Voit rupee panee vastaan, mut kyykys on helpompaa
Varma on tylsää, riskejä on otettava
Tunteeseen luotettava, se tekee johtajan
Siks asetun poikkiteloin ja irti rimpuilen
Elämä on ohi pian ja mä käyn sen kimppuun
Syö, juo, niele purematta
Tee se nopeemmin, pikaruokaa
Tyydy vähempään, suomalainen unelma
Kuole mukana, pikaruokaa
Pysy matalana, älä erotu
Nuole sun lautanen, pikaruokaa
Missä mentiin vikaan, mitä se kertoo susta
Jos parhaat asiat elämäs on pikaruokaa
Yksinäisel tiellä mä oon yksinäinen kulkija
Yks näistä yksinäisten yksinäisilt kulmilta
Missä eletään duunista, hyväst uramuuvista
Nopeemmist ruuista, mikroaaltouunista
Roiskeläppä naamariin ja sit taas jatketaan
Älä anna sen katketa, mistä sulle maksetaan?
Siihen kasvetaan, se on aina ollu osa meitä
Koitetaan olla koneita, huomenna ne korvaa meidät
Tähdätään täydelliseen, peitotaan huolemme
Silti nähdään itsessämme vain heikoimmat puolemme
Vihollisten silmin, sen näkee selkeemmin
Kohtalo tarjosikin menolipun helvettiin
Tähän me tultiin, tätäkö me jahdattiin?
Nyt teidän äiti tekee meidän äidin safkatkin
Ajat muuttuu, ihminen tottuu kaikkeen
Siis nähdään huomenna, uus päivä, uus kuolema
Syö, juo, niele purematta
Tee se nopeemmin, pikaruokaa
Tyydy vähempään, suomalainen unelma
Kuole mukana, pikaruokaa
Pysy matalana, älä erotu
Nuole sun lautanen, pikaruokaa
Missä mentiin vikaan, mitä se kertoo susta
Jos parhaat asiat elämäs on pikaruokaa
Перевод песни
Конец света, кафе, возьми поднос,
Никаких лиц, никаких жестов, кроме купюр.
И у тебя не может быть никого, кроме меня, чувствуя себя хорошо,
Скучай быстро, слушай, учись слепо,
Они дают панические атаки, галлюцинации,
Перемотки вперед, так что люди-тени,
Дешевая цена, 21 грамм sust ,
и по цене, которую ты не узнаешь, когда они убьют тебя.
* Дыхание-это просто вход-выход. *
Беги,
беги, заставь себя запутаться,
Они просто встают на пути, поэтому сначала убивают чувства.
И когда ты не знаешь, ты не думаешь,
И когда ты думаешь об этом, ты не знаешь,
что ты наркоман, отношения с клиентами длятся всю жизнь .
Добро пожаловать снова, чтобы чувствовать себя хорошо после
Еды, пить, глотать, не кусаясь,
Делать это быстрее, фаст-фуд.
Соглашайся на меньшее, финская мечта,
Умри со мной, фаст-фуд.
Сиди тихо, не стой,
Лижи свою тарелку, фаст-фуд
Там, где все пошло не так, что он говорит о тебе.
Если Лучшее в жизни-фаст-фуд,
То чем быстрее, тем лучше, выполняй рутину.
Кубики Рубика с завязанными глазами.
Они - это череда движений, то же повторяется каждый день,
Заставляя идти с этим сломленным чувством собственного достоинства.
* Встань в очередь с миром, * * как и все мы. *
Посмотри на затылок и заткнись.
Поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали, поехали!
Он не помнил прошлой ночи, не говоря уже о мечтах о будущем.
Я нашел работу, не сломай формулу,
Чтобы покрыть рану, это все равно облегчит
Один день, тебе станет лучше, ты не узнаешь лучше,
Ты можешь сопротивляться, но сидеть на корточках легче.
* Конечно, скучно, ты должен рисковать *
Доверься своим чувствам, это делает тебя лидером.
* Вот почему я встаю у себя на пути * * и борюсь *
Жизнь скоро закончится, и я пойду за ней
Есть, пить, глотать, не кусаясь,
Делать это быстрее, фаст-фуд.
Соглашайся на меньшее, финская мечта,
Умри со мной, фаст-фуд.
Сиди тихо, не стой,
Лижи свою тарелку, фаст-фуд
Там, где все пошло не так, что он говорит о тебе.
Если Лучшее в жизни-фаст-фуд
на одинокой дороге, я одинокий странник .
Один из этих одиноких, одиноких ты из-за угла.
Где ты живешь после работы?
Быстрее еда, микроволновка,
разбрызгай свое лицо в маске, и тогда мы продолжим снова.
Не позволяй этому сломаться, за что тебе платят?
Этот рост, он всегда был частью нас.
Давай попробуем стать машинами, завтра они нас заменят.
Давай стремиться к совершенству, давай спрячем наши тревоги.
И все же мы видим лишь самых слабых в себе.
Глазами врага ты можешь видеть это более отчетливо.
Судьба подарила мне билет в один конец в ад.
Это то, ради чего мы пришли?
Теперь твоя мать готовит мамину еду.
Времена меняются, люди привыкают ко всему,
Так что я увижу тебя завтра, еще один день, еще одна смерть,
Ешь, пей, глотай, не кусаясь,
Делай это быстрее, фаст-фуд.
Соглашайся на меньшее, финская мечта,
Умри со мной, фаст-фуд.
Сиди тихо, не стой,
Лижи свою тарелку, фаст-фуд
Там, где все пошло не так, что он говорит о тебе.
Если Лучшее в жизни-фаст-фуд.