Niuver - No Estás Aquí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Estás Aquí» из альбома «Quiéreme Mucho» группы Niuver.
Текст песни
La puerta se quedó entreabierta
la música vuelve a sonar
mis pasos se vuelven eternos
porque no te encuentro
y te siento mirar
Despiértame cuando regreses
que ahora te quiero besar
y no estás aquí
y no estás aquí
Sé muy bien que nada puedo
que nada puedo cambiar
que tal vez solo me queda esperar
porque estoy soñando contigo
y vivo por ti porque voy soñando contigo
contigo, por ti Que bien si me encuentro contigo
sentados en el medio del portal
podríamos jugar a lo nuestro
te veo sonriendo
que bueno llegar
Que extraño te siento tan cerca
como si quisieras hablar
y no estás aquí
y no estás aquí
Sé muy bien que nada puedo
que nada puedo intentar
que tal vez solo me queda esperar
porque estoy soñando contigo
contigo, por ti porque voy soñando contigo
y vivo, por ti
(Merci à Niuver pour cettes paroles)
Перевод песни
Дверь была приоткрыта
Музыка снова звучит
Мои шаги становятся вечными
Потому что я не могу найти тебя
и я чувствую, что ты смотришь
Разбуди меня, когда вернешься
Я хочу поцеловать тебя сейчас
и вас здесь нет
и вас здесь нет
Я очень хорошо знаю, что ничего не могу сделать
что ничто не может измениться
может быть, я могу только ждать
Потому что я мечтаю о тебе
и я живу за тебя, потому что я мечтаю о тебе
с вами, для вас это хорошо, если я встречу вас
Сидящий посередине портала
Мы могли бы сыграть
Я вижу, как ты улыбаешься
здорово прибыть
Как странно я чувствую, что ты так близко
Как будто вы хотите поговорить
и вас здесь нет
и вас здесь нет
Я очень хорошо знаю, что ничего не могу сделать
Ничего не могу попробовать
Может быть, я могу только ждать
Потому что я мечтаю о тебе
с тобой из-за тебя я мечтаю о тебе
И я живу для тебя
(Merci à Niuver pour cettes paroles)