Nitty Gritty Dirt Band - The End Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The End Of The World» из альбома «Will The Circle Be Unbroken» группы Nitty Gritty Dirt Band.
Текст песни
You promised to love me to the end of the world
And I built a world just for two;
Now I’m alone at the end of the world
What good am I without you?
Gone are the vows that we made by the stars
Gone like a bolt from the blue;
Darlin' I’m lost at the end of the world
But what good am I without you?
Now yesterday’s love is an old memory
Leaving me so heartsick and so blue;
But where can I turn at the end of the world
And what good is love without you?
So this is the end of a beautiful dream
A dream that can never come true;
I can’t go on to the end of the world
For the end of my world’s loving you.
Перевод песни
Ты обещал любить меня до конца света,
И я построил мир только для двоих.
Теперь я один на краю света.
Что хорошего мне без тебя?
Исчезли клятвы, которые мы дали звездами,
Исчезли, как гром среди ясного неба.
Дорогая, я потерялся на краю света,
Но что хорошего мне без тебя?
Теперь вчерашняя любовь-это старое воспоминание,
Оставляющее меня таким тошнотворным и таким печальным;
Но где я могу повернуть на краю света,
И что хорошего в любви без тебя?
Так что это конец прекрасной мечты,
Мечты, которая никогда не сбудется.
Я не могу идти до конца света,
Пока мой мир не полюбит тебя.