Nitty Gritty Dirt Band - One Sure Honest Line текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Sure Honest Line» из альбома «Acoustic» группы Nitty Gritty Dirt Band.
Текст песни
I found the notes to hang them on I fround a way to play with the meaning of things
And I came up with a couple good songs.
And so I oughta have an easy answer,
I oughta have some pretty things to say,
But I haven’t found the combination
That’ll make you change your mind and wanna stay.
So I wish I had one sure honest line to say over and over again
Sung in tune and time to a melody pure
One clear everpresent pulse in the pocket
And I’m on the radio so you’ll know that I am yours
Listen to the laughter of the children
She scratched on the back of a bill
As we climbed past the road to the schoolhouse
On the Burnt crust browning pan hill
To where they don’t take sad for an answer,
A place at the corner of your heart,
Where music meets with memories,
So you can recognize the feeling from the start
How I wish I had one sure honest line to say over and over again
Sung in tune and time to a melody pure
One clear everpresent pulse in the pocket?
I’m on the radio so you’ll know that I am yours
They’ll put us on the radio so you’ll know that I am yours
Перевод песни
Я нашел заметки, чтобы повесить их на мне, чтобы играть со смыслом вещей
И я придумал пару хороших песен.
И поэтому я должен ответить легко,
Мне нужно что-то сказать,
Но я не нашел комбинацию
Это заставит вас передумать и захотеть остаться.
Так что я бы хотел, чтобы у меня была одна честная линия, чтобы повторять снова и снова
Справа в мелодии и времени до мелодии чистой
Один прозрачный импульс в кармане
И я по радио, чтобы вы знали, что я твой
Слушайте смех детей
Она поцарапала на обратной стороне счета
Когда мы поднялись по дороге в школу
На поджаренной сковородке
Там, где они не грустят за ответ,
Место в углу вашего сердца,
Где музыка встречается с воспоминаниями,
Таким образом, вы можете осознать это чувство с самого начала
Как я хочу, чтобы у меня была одна верная честная линия, чтобы повторять снова и снова
Справа в мелодии и времени до мелодии чистой
Один прозрачный импульс в кармане?
Я по радио, чтобы вы знали, что я твой
Они посадят нас по радио, чтобы вы знали, что я твой