Nitty Gritty Dirt Band - Make A Little Magic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make A Little Magic» из альбома «Certified Hits» группы Nitty Gritty Dirt Band.
Текст песни
I donЂ™t need the same excuses
All this talk is really useless
You run for cover
Everytime IЂ™m close to you
DonЂ™t want to hear about the others
ThereЂ™s something here we should discover
LetЂ™s make a little magic
Before the night is through
Oh, youЂ™ve seen it all before
And heard the same lines,
But if youЂ™re willing to take a chance
It could be all right, so fine
WeЂ™ll find ourselves dancing by firelight.
So donЂ™t you try to change the subject
Or try to put yourself above it,
A boy could get pneumonia sitting next to you
ThatЂ™s true
A little sleep is all weЂ™re losing
ItЂ™s up to us to do the choosing
LetЂ™s make a little magic before the night is through
Make a little magic before the night is through
Ooh, to the blue skies
Where no one can reach us It may sound crazy but just hold on tight,
Never has a love run deeper
Baby my heart is true
Baby my heart is true
A little sleep is all weЂ™re losing
ItЂ™s up to us to do the choosing
LetЂ™s make a little magic before the night is through
Перевод песни
Мне не нужны такие же оправдания
Все эти разговоры действительно бесполезны
Вы бежите за крышкой
Каждый раз, когда я рядом с тобой
Не хотите слышать о других
Здесь мы должны обнаружить
Давайте немного магии
До ночи до
О, ты все это видел раньше
И услышал те же строки,
Но если вы готовы пойти на риск
Это может быть хорошо, так хорошо
Мы будем танцевать под огнем.
Поэтому не пытайтесь изменить тему
Или постарайтесь поставить себя над ним,
У мальчика может возникнуть пневмония рядом с вами
Это правда
Маленький сон - это все, что мы теряем
Мы должны сделать выбор
Давайте сделаем небольшую магию до наступления ночи
Сделайте небольшую магию до ночи
Ох, до голубого неба
Там, где никто не может дойти до нас. Это может показаться сумасшедшим, но просто держитесь крепко,
Никогда еще любовь не проходит глубже
Ребенок, мое сердце верно
Ребенок, мое сердце верно
Маленький сон - это все, что мы теряем
Мы должны сделать выбор
Давайте сделаем небольшую магию до наступления ночи